المزامير 29:10 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁰ الرّبُّ يجلِسُ على الطُّوفانِ‌، يجلِسُ مَلِكا إلى الأبدِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁰ ٱلرَّبُّ بِٱلطُّوفَانِ جَلَسَ، وَيَجْلِسُ ٱلرَّبُّ مَلِكًا إِلَى ٱلْأَبَدِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁰ الرَّبُّ بالطّوفانِ جَلَسَ، ويَجلِسُ الرَّبُّ مَلِكًا إلَى الأبدِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹⁰ إسْتَوى المولى وبَيْنَ يَدَيْهِ الطوفانُ؛ بَلى قَدِ استَوى المولى مَلِكًا للدهور.

كتاب الحياة

¹⁰ جَلَسَ الرَّبُّ مَلِكاً فَوْقَ الطُّوفَانِ، وَيَتَرَبَّعُ عَلَى عَرْشِهِ إِلَى الأَبَدِ.

الكتاب الشريف

¹⁰ اللهُ عَلَى الْعَرْشِ مَلِكٌ فَوْقَ الطُّوفَانِ، اللهُ عَلَى الْعَرْشِ مَلِكٌ إِلَى الْأَبَدِ.

المزامير 29:10 مراجع متقاطعة

التكوين 6:17

ها أنا آتٍ بِطوفانِ مياهٍ على الأرضِ لأزيلَ كُلَّ جسَدٍ فيهِ نَسَمَةُ حياةٍ تَحتَ السَّماءِ: كُلُّ ما في الأرضِ يَهلِكُ.

أيوب 38:25

مَنْ شَقَّ المَجاريَ لسُقوطِ الأمطارِ وطريقا لِلصَّواعِقِ القاصِفةِ

المزامير 10:16

الرّبُّ يَملِكُ إلى الأبدِ، وتَبِيدُ الأُمَمُ عَنْ أرضِهِ.

المزامير 29:3

صوتُ الرّبِّ على المياهِ. إلهُ المَجدِ أرعَدَ. الرّبُّ على المياهِ الكثيرةِ.

المزامير 65:7

يا مُثَبِّتَ الجِبالِ بِقُدْرَتِهِ والمُتَّزِرَ بالجَبروتِ وحدَكَ.

المزامير 9:8

الرّبُّ يجلِسُ إلى الأبدِ، ولِلقضاءِ ثَبَّتَ عرشَهُ

المزامير 93:1

الرّبُّ ملَكَ ولبِسَ الجاهَ الرّبُّ ا‏رتدى العِزَّةَ وا‏تَّزرَ بِها. ثبَّتَ الكونَ في مكانِهِ ولا يتَزَعزَعُ إلى الأبدِ.

المزامير 99:1

الرّبُّ يملكُ فتَرتَعِدُ الشُّعوبُ. يجلِسُ على الكروبـيمِ‌ فتَرتَجِفُ الأرضُ.

دانيال 2:44

وفي أيّامِ هؤلاءِ المُلوكِ يُقيمُ إلهُ السَّماءِ مَملَكَةً لا تَخرَبُ أبدا، ولا يَغلِب سُلطانَها شعبٌ آخَرُ، فتَسحَقُ وتَفْني جميعَ تِلكَ المَمالِكِ، وهيَ تَثبُتُ إلى الأبدِ.

متى 6:13

ولا تُدخِلْنا في التّجرِبَةِ، لكنْ نجّنا مِنَ الشّرّيرِ.

مرقس 4:41

ولكنّهُم كانوا في فزَعٍ شديدٍ، وقالَ بَعضُهُم لبَعضٍ: «مَنْ هذا؟ حتى الرّيحُ والبحرُ يُطيعانِهِ!»

تيموثاوس الأولى 1:17

لِمَلِكِ الدّهورِ، الإِلهِ الواحِدِ الخالِدِ غَيرِ المَنظورِ، كُلّ إكرامٍ ومَجدٍ إلى أبَدِ الآبِدينَ. آمين.