المزامير 28:7 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁷ الرّبُّ عِزَّتي وتُرسي، وعلَيهِ تَوكَّلَ قلبـي. نَصَرَنِـي فا‏بْتَهَجَ قلبـي، وبِنَشيدي أحمَدُهُ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ ٱلرَّبُّ عِزِّي وَتُرْسِي. عَلَيْهِ ٱتَّكَلَ قَلْبِي، فَٱنْتَصَرْتُ. وَيَبْتَهِجُ قَلْبِي وَبِأُغْنِيَتِي أَحْمَدُهُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ الرَّبُّ عِزّي وتُرسي. علَيهِ اتَّكلَ قَلبي، فانتَصَرتُ. ويَبتَهِجُ قَلبي وبأُغنيَتي أحمَدُهُ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁷ نَصَرَني فَسُرّ قَلْبي وأحْمَدَهُ بِالتَّرْتيل.

كتاب الحياة

⁷ الرَّبُّ قُوَّتِي وَتُرْسِي. عَلَيْهِ اتَّكَلَ قَلْبِي، فَنِلْتُ الْغَوْثَ. لِذَلِكَ يَبْتَهِجُ قَلْبِي وَأَحْمَدُهُ بِنَشِيدِي.

الكتاب الشريف

⁷ اللهُ قُوَّتِي وَحَامِيَّ. عَلَيْهِ اتَّكَلَ قَلْبِي فَانْتَصَرْتُ. قَلْبِي فَرْحَانٌ، أَحْمَدُهُ بِالْغِنَاءِ.

المزامير 28:7 مراجع متقاطعة

التكوين 15:1

وبعدَ ذلِكَ ترَاءَى الرّبُّ لأبرامَ وقالَ لَه: «لا تَخَفْ يا أبرامُ. أنا تُرسٌ لكَ، وأجرُكَ عِندي عظيمٌ جِدًّا».

المزامير 13:5

ويقول عَدُوِّي: «تَغَلَّبْتُ علَيهِ»، ويـبتَهِـج خُصومي بأني زَلَلْتُ.

المزامير 13:6

وأنا على رحمتِكَ تَوَكَّلْتُ، وقلبـي يـبتَهِـجُ بِـخلاصِكَ. لِلرّبِّ أرفعُ نشيدي. لأنَّهُ أحسنَ إليَّ.

المزامير 19:14

إمنَعْ عبدَكَ عَنِ الكِبرياءِ لِئلاَّ تـتسلَّطَ عليَّ، فأكونَ مُنَزَّها عَنْ كُلِّ عَيـبٍ، ونَقيًّا مِنْ مَعصيةٍ كبـيرةٍ،

المزامير 21:1

لِكبـيرِ المُغَنِّينَ. مزمورٌ لِداوُدَ:

المزامير 22:4

وأنتَ القُدُّوسُ على عرشِكَ، يُهلِّلُ لكَ بَنو إِسرائيلَ‌.

المزامير 28:8

الرّبُّ عِزَّةٌ لِشعبِهِ‌ وحِصْنُ خلاصٍ للمَلِكِ الّذي مَسَحَهُ‌.

المزامير 3:3

كثيرونَ يقولونَ لي: «بِإلهِكَ لا خلاصَ لكَ».

المزامير 3:4

وأنتَ يا ربُّ تُرْسٌ لي، تُكرِّمُني وترفَعُ رأسي.

المزامير 33:21

بِهِ تفرَحُ قلوبُنا، وعلى ا‏سْمِهِ القُدُّوسِ توَكَّلْنا.

المزامير 37:39

مِنَ الرّبِّ خلاصُ الصِّدِّيقينَ‌، وهوَ حِصنٌ لهُم في الضِّيقِ.

المزامير 40:3

أصعَدَني مِنْ جُبِّ الهَلاكِ، ومِنْ مُستنقَعِ الطِّينِ ا‏نْتَشلني. أقامَ على الصَّخرةِ قدَميَّ، وثَبَّتَ لي خُطواتي.

المزامير 43:2

إلهي وحِصني أنتَ لِماذا خَذلْتَني؟ ألأمشيَ بالحِدادِ مِن اضطِهادِ العَدُوِّ؟

المزامير 46:1

لِكبـيرِ المُغَنِّينَ. لِبَني قُورَحَ‌… على لحْنِ أُغنيةِ «العذارى‌»… نشيدٌ:

المزامير 46:2

اللهُ حِمايةٌ لنا وعِزَّةٌ ونصيرٌ عظيمٌ في الضِّيقِ.

المزامير 69:30

أنا مِسكينٌ كئيـبٌ وخلاصُكَ يااللهُ يرفَعُني

المزامير 84:11

يومٌ واحدٌ في ديارِكَ خَيرٌ لي مِنْ ألفٍ. أختارُ الوقوفَ في عتَبَةِ بَيتِ إلهي على السَّكَنِ في خيامِ الأشرارِ.

المزامير 91:4

بِريشِ جَناحَيهِ يُظَلِّلُكَ، وفي كنَفِهِ تحتَمي.

إشعياء 12:2

والآنَ أنتَ يا اللهُ مُخلِّصي، أطمئِنُّ إليكَ ولا أفزَعُ الرّبُّ قوَّتي وتَسبـيحي، وبهِ كانَ خلاصي». ‌

إشعياء 45:24

ويُقالُ: بالرّبِّ وحدَهُ العَدلُ والقُوَّةُ، وإليهِ يجيءُ‌ جميعُ الغاضِبـينَ علَيهِ خاضِعينَ.

إشعياء 61:10

فرَحا أفرَحُ بالرّبِّ وتبتَهِـجُ نفسي بإلهي. ألبَسَني ثيابَ الخلاصِ وكساني رداءَ العَدلِ، كعريسٍ يَستَحِمُّ بالغارِ أو عروسٍ تـتَزيَّنُ بالحِلْي.

أفسس 6:10

وخِتامًا أقولُ تَقَوّوا في الرّبّ وفي قُدرتِهِ العَظيمَةِ.

الرؤيا 15:3

ويُرَتّلونَ نَشيدَ عَبدِ اللهِ موسى ونَشيدَ الحَمَلِ فيَقولونَ: عظيمَةٌ عَجيبَةٌ أعمالُكَ، أيّها الرّبّ الإلهُ القَديرُ! قَويمَةٌ صَحيحَةٌ طُرُقُكَ، يا مَلِكَ الأُمَمِ!

الرؤيا 5:9

وكانوا يُنشِدونَ نَشيدًا جَديدًا فيَقولونَ: «أنتَ الذي يَحِقّ لَه أنْ يأخُذَ الكِتابَ ويَفُضّ خُتومَه! لأنّكَ ذُبِحْتَ واَفتَدَيْتَ أُناسًا للهِ بِدَمِكَ مِنْ كُلّ قَبـيلَةٍ ولِسانٍ وشَعبٍ وأُمّةٍ،