المزامير 2:11 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹¹ ا‏عبُدوا الرّبَّ بِخوفٍ وقَبِّلوا قدَمَيهِ‌ بِرِعْدةٍ

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹¹ ٱعْبُدُوا ٱلرَّبَّ بِخَوْفٍ، وَٱهْتِفُوا بِرِعْدَةٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹¹ اعبُدوا الرَّبَّ بخَوْفٍ، واهتِفوا برِعدَةٍ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹¹ أعبدوا اللهَ خائفينَ وَابْتَهِجوا وَجِلين!…

كتاب الحياة

¹¹ اعْبُدُوا الرَّبَّ بِخَوْفٍ، وَابْتَهِجُوا بِرِعْدَةٍ.

الكتاب الشريف

¹¹ اُعْبُدُوا اللهَ بِخَوْفٍ، وَافْرَحُوا أَمَامَهُ بِاحْتِرَامٍ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹¹ ألا اعبُدُوا اللهَ خاشِعينَ وتَهَيَّبُوهُ مُبتَهِجِينَ

المزامير 2:11 مراجع متقاطعة

المزامير 89:7

فَمَنْ فَوقَ الغُيوم يُزاحِمُ الرّبَّ، أو يُشبِهُ الرّبَّ بَينَ أبناءِ الآلِهةِ؟

المزامير 97:1

الرّبُّ يَملِكُ فلتَبتَهِـجِ الأرضُ، ولتَفرَحِ البِـحارُ الكثيرةُ.

المزامير 99:1

الرّبُّ يملكُ فتَرتَعِدُ الشُّعوبُ. يجلِسُ على الكروبـيمِ‌ فتَرتَجِفُ الأرضُ.

فيلبي 2:12

فكما أطَعتُم كُلّ حينٍِ، أيّها الأحِبّاءُ، أطيعوني الآنَ في غِيابـي أكثَرَ مِمّا أطعتُموني في حُضوري، واَعمَلوا لِخَلاصِكُم بِخَوفٍ ورِعدَةٍ،

عبرانيين 12:25

فاَحرِصوا أنْ لا تَرفُضوا الذي يتكَلّمُ. فإذا كانَ الذينَ رَفَضوا المُتكَلّمَ بِكلامِ الوَحيِ في الأرضِ ما نَجَوا مِنَ العِقابِ، فكيفَ نَنجو نَحنُ إذا رَفَضْنا المُتكَلّمَ مِنَ السّماءِ؟