المزامير 19:2 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

² السَّماواتُ تَنطِقُ بِمَجدِ اللهِ والفَلَكُ يُخبِرُ بِــعَمَلِ يَدَيهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

² يَوْمٌ إِلَى يَوْمٍ يُذِيعُ كَلَامًا، وَلَيْلٌ إِلَى لَيْلٍ يُبْدِي عِلْمًا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

² يومٌ إلَى يومٍ يُذيعُ كلامًا، وليلٌ إلَى ليلٍ يُبدي عِلمًا.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

² السماواتُ تُحَدِّثُ بِمَجْدِ اللهِ والفَلَكُ يُذيعُ ما صَنَعَتْ يداه

كتاب الحياة

² بِذَلِكَ تَتَحَادَثُ الأَيَّامُ أَبْلَغَ حَدِيثٍ، وَتَتَخَاطَبُ بِهِ اللَّيَالِي.

الكتاب الشريف

² يَوْمٌ يُخْبِرُ يَوْمًا وَلَيْلٌ يُعَلِّمُ لَيْلًا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

² بِها يُسِرُّ النَّهارُ إلى النَّهارِ، واللَّيلُ إلى اللَّيلِ

المزامير 19:2 مراجع متقاطعة

التكوين 1:6

وقالَ اللهُ: «لِـيكُنْ في وسَطِ المياهِ جَلَدٌ يَفصِلُ بَينَ مياهٍ ومياهٍ»،

التكوين 1:7

فكانَ كذلِكَ: صنَعَ اللهُ الجَلَدَ وفصَلَ بَينَ المياهِ الّتي تحتَ الجَلَدِ والمياهِ الّتي فوقَ الجَلَدِ.

التكوين 8:22

وما دامتِ الأرضُ باقيةً، فالزَّرعُ والحَصادُ، والبَردُ والحَرُّ، والصَّيفُ والشِّتاءُ، واللَّيلُ والنَّهارُ، لا تبطُلُ أبدا».

المزامير 148:12

الشُّبَّانُ والصَّبايا جميعا. الشُّيوخُ معَ الفِتيانِ.

المزامير 150:1

هلِّلويا. هلِّلوا للهِ في بَيتِهِ المُقدَّسِ. هلِّلوا لَه في سَماءِ عِزَّتِهِ‌.

المزامير 74:16

لكَ النَّهارُ ولكَ اللَّيلُ أيضا، فأنتَ كَوَّنتَ القمرَ‌ والشَّمسَ.

المزامير 8:4

أرى السَّماواتِ صُنْعَ أصابِعِكَ والقمرَ والنُّجومَ الّتي كوَّنْتَها،

إشعياء 38:19

بلِ الحَيُّ وحدَهُ يَحمَدُكَ مِثلَما أحمَدُكَ اليومَ، والأبُ يُخبِرُ البنينَ بأمانتِكَ مدَى الأجيالِ.