المزامير 134:2 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

² إرفَعوا أيديَكُم إلى المَقْدِسِ وبارِكوا الرّبَّ‌.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

² ٱرْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ نَحْوَ ٱلْقُدْسِ، وَبَارِكُوا ٱلرَّبَّ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

² ارفَعوا أيديَكُمْ نَحوَ القُدسِ، وبارِكوا الرَّبَّ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

² إرْفَعوا أياديكم في المَقْدِس وباركوا المولى

كتاب الحياة

² ارْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ نَحْوَ الْمَقْدِسِ وَبَارِكُوا الرَّبَّ.

الكتاب الشريف

² اِرْفَعُوا أَيْدِيَكُمْ نَحْوَ الْمَقْدِسِ، وَبَارِكُوا اللهَ.

المزامير 134:2 مراجع متقاطعة

نحميا 8:6

وباركَ عزرا الرّبَّ الإلهَ العظيمَ، فأجابَ جميعُ الشَّعبِ: «آمينَ. آمينَ!» وهُم رافعونَ أيديَهُم، وركعوا أمامَ الرّبِّ وسجدوا لَه بوجوهِهِم إلى الأرضِ.

المزامير 141:2

لتكنْ صلاتي كالبَخورِ‌ أمامَكَ ورفَْعُ كَفَّيَّ‌ كتَقدِمةِ المساءِ.

المزامير 26:6

أغسِلُ يَدَيَّ فأطهرُ وأطوفُ يا ربُّ بِمذبَحِكَ.

المزامير 28:2

إستَمِعْ الى تَضرُّعي، حينَ أستَغيثُ رافِعا يَدَيَّ‌ إلى مِحْرابِكَ المُقدَّسِ.

المزامير 63:2

يا اللهُ، إلهي أنتَ، وإليكَ أُبَكِّرُ، فإليكَ تعطَشُ نفْسي. جسَدي يَتوقُ إليكَ كأرضٍ‌ قاحلةٍ يابسةٍ لا ماءَ فيها.

المزامير 63:4

خَيرٌ مِنَ الحياةِ رَحمتُكَ. شفتايَ تُسَبِّحانِ لكَ،

المزامير 63:5

ومدَى حياتي أُبارِكُكَ. وبا‏سمِكَ‌ أرفَعُ للصَّلاةِ كفَّيَّ‌.

مراثي إرميا 2:19

قومي رَنِّمي في اللَّيلِ، في ساعاتِ الظَّلامِ الأُولَى أسكُبـي قلبَكِ كالماءِ قُبالَةَ وجهِ الرّبِّ. إرفَعي إليهِ كَفَّيكِ‌ وتَضَرَّعي لِحَياةِ أطفالِكِ. أُغميَ علَيهِم مِنَ الجوعِ في رأسِ كُلِّ شارعٍ.

مراثي إرميا 3:41

لِنَرفَعْ قلوبَنا وأَكُفَّنا إلى اللهِ‌ في السَّماواتِ.

تيموثاوس الأولى 2:8

فأُريدُ أنْ يُصَلّيَ الرّجالُ في كُلّ مكانٍ، رافِعينَ أيدِيًا طاهِرَةً مِنْ غَيرِ غَضَبٍ ولا خِصامٍ.