المزامير 121:4 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁴ حارسُ إِسرائيلَ لا ينامُ. حارسُ إِسرائيلَ لا ينعَسُ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁴ إِنَّهُ لَا يَنْعَسُ وَلَا يَنَامُ حَافِظُ إِسْرَائِيلَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁴ إنَّهُ لا يَنعَسُ ولا يَنامُ حافِظُ إسرائيلَ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

⁴ ها إنَّ حافِظَ إسرائيل لا تأخُذُه سِنَةٌ ولا نَوْم.

كتاب الحياة

⁴ لَا يَنْعَسُ وَلَا يَنَامُ حَافِظُ إِسْرَائِيلَ.

الكتاب الشريف

⁴ حَارِسُ شَعْبِهِ لَا يَنْعَسُ وَلَا يَنَامُ.

المزامير 121:4 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 18:27

فلمَّا كانَ الظُّهرُ راحَ إيليَّا يهزَأُ مِنهُم ويقولُ: «أُصرُخوا بِصوتٍ أعلى. فرُبَّما إلهُكُم غارِقٌ يتَأمَّلُ أو هوَ مشغولٌ أو في سَفَرٍ، أو لَعَلَّهُ نائِمٌ فيُفيقَ».

المزامير 127:1

نشيدُ الحُجَّاجِ لِسُليمانَ: إنْ لم يَبنِ الرّبُّ البـيتَ فباطِلا يَتعَبُ البنَّاؤُونَ. إنْ لم يَحرُسِ الرّبُّ المدينةَ، فباطِلا يَسهَرُ الحارِسُ.

المزامير 27:1

لِداوُدَ: الرّبُّ نوري وخلاصي فمِمَّنْ أخافُ؟ الرّبُّ حِصنُ حياتي فمِمَّنْ أرتعبُ؟

الجامعة 8:16

ولمَّا وجَّهْتُ قلبـي إلى معرِفةِ الحِكمةِ وإلى النَّظرِ في ما يُعانيهِ الإنسانُ على الأرضِ، كَيفَ لا يَذوقُ النَّومَ في عينَيهِ نهارا وليلا،

إشعياء 27:3

«أنا الرّبُّ ناطورُها في كُلِّ لحظَةٍ، أسقيها وأنطُرُها ليلا ونهارا لِئلاَّ يؤذيَها أحدٌ.

الرؤيا 7:15

لذلِكَ هُمْ أمامَ عَرشِ اللهِ يَعبُدونَهُ في هَيكلِهِ لَيلاً ونَهارًا، والجالِسُ على العَرشِ يُظَلّــلُهُم بِخَيمَتِهِ،