المزامير 121:2 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

² عَوني مِنْ عِندِ الرّبِّ، خالقِ السَّماواتِ والأرضِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

² مَعُونَتِي مِنْ عِنْدِ ٱلرَّبِّ، صَانِعِ ٱلسَّمَاوَاتِ وَٱلْأَرْضِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

² مَعونَتي مِنْ عِندِ الرَّبِّ، صانِعِ السماواتِ والأرضِ.

مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

² مَعونَتي مِن عِنْدِ المولى بَديعِ السَّماوات والأرضَين.

كتاب الحياة

² يَأْتِي عَوْنِي مِنْ عِنْدِ الرَّبِّ، صَانِعِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ.

الكتاب الشريف

² عَوْنِي يَأْتِي مِنْ عِنْدِ اللهِ، خَالِقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

² مِنَ اللهِ يأتي العَونُ هُوَ خالِقُ السَّماواتِ والأرضِ

المزامير 121:2 مراجع متقاطعة

التكوين 1:1

في البَدْءِ خلَقَ اللهُ السَّماواتِ والأَرضَ‌،

المزامير 115:15

مُبارَكُونَ أنتُم منَ الرّبِّ صانعِ السَّماواتِ والأرضِ.

المزامير 124:8

إستَعَنَّا با‏سمِ الرّبِّ إلهِنا، خالِق السَّماواتِ والأرضِ.

المزامير 46:1

لِكبـيرِ المُغَنِّينَ. لِبَني قُورَحَ‌… على لحْنِ أُغنيةِ «العذارى‌»… نشيدٌ:

إشعياء 41:13

أنا الرّبُّ إلهُكَ آخُذُ بـيَمينِكَ وأقولُ: لا تخَفْ فأنا نصيرُكَ.

إرميا 20:11

لَكِنَّ الرّبَّ معي كجَبَّارٍ، يُخيفُهُم فيَعثُرونَ ولا يَقومونَ. يَخزَونَ خِزيا ولا يَنجَحونَ.

هوشع 13:9

أنا أُهلِكُكُم‌ يا بَني إِسرائيلَ، فمَن يا تُرى يُعينُكُم‌؟

عبرانيين 13:6

فيُمكِنُنا أنْ نَقولَ واثِقينَ: «الرّبّ عَوني فَلا أخافُ، وماذا يُمكِنُ للإنسانِ أنْ يَصنَعَ بـي؟»