الأمثال 6:33 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³³ يَضرِبُهُ زَوجُها ويَلقى هَوانا، وعارُهُ في النَّاسِ لا يُمحَى،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³³ ضَرْبًا وَخِزْيًا يَجِدُ، وَعَارُهُ لَا يُمْحَى.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³³ ضَربًا وخِزيًا يَجِدُ، وعارُهُ لا يُمحَى.

كتاب الحياة

³³ إِذْ يَتَعَرَّضُ لِلضَّرْبِ وَالْهَوَانِ، وَعَارُهُ لَا يُمْحَى أَبَداً.

الكتاب الشريف

³³ يَتَعَرَّضُ لِلضَّرْبِ وَالْإِهَانَةِ، وَعَارُهُ لَا يُمْحَى أَبَدًا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

³³ فيلقى الضرب المبرّح والهوان، وعاره بين الناس لا يُمحى،

الأمثال 6:33 مراجع متقاطعة

التكوين 49:4

هائجٌ كالسَّيلِ لا تُفضَّلُ لأنَّك عَلَوتَ فِراشَ أبـيكَ. فَحَرَّمتَ جاريتي عليَّ‌.

الملوك الأول 15:5

لأنَّ داوُدَ عَمِلَ ما هوَ قويمٌ في نَظَرِ الرّبِّ، وما حادَ عَنْ كُلِّ ما أمرَهُ بهِ كُلَّ أيّامِ حياتِهِ إلاَّ في شأْنِ أوريَّا الحثِيّ. ‌

نحميا 13:26

وقُلتُ لهُم: «أما بهذا خَطِـئَ سليمانُ مَلِكُ إِسرائيلَ؟ لم يكُنْ في كثيرٍ مِنَ الأمَمِ مَلِكٌ مِثلُهُ، وكانَ مَحبوبا عِندَ اللهِ‌ فأقامَهُ اللهُ مَلِكا على جميعِ شعبِ إِسرائيلَ، ومعَ ذلِكَ كانتِ النِّساءُ الأجنَبـيَّاتُ سبـيلا لَه إلى الخطيئةِ‌.

المزامير 51:1

لِكبـيرِ المُغَنِّين. مَزمورٌ لِداوُدَ:

المزامير 51:8

إحفَظْ حَقَّكَ في أعماقي‌ وعَرِّفْني أسرارَ الحِكمةِ‌.

الأمثال 6:32

الزَّاني بِمُتَزوِّجَةٍ يُعوِزُهُ الفهْمُ ويفعَلُ هذا لِهَلاكِ نفْسِهِ.

الأمثال 6:34

لأنَّ النَّخوَةَ زينَةُ الرَّجُلِ فلا يتَوانَى ساعةَ الانتقامِ.

متى 1:6

ويَسّى ولَدَ داودَ المَلِكَ. وداودُ ولَدَ سُلَيْمانَ مِن اَمرأةِ أوريّا.