الأمثال 6:13 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹³ يغمِزُ بِــعَينَيهِ ويضرِبُ بِرِجلَيهِ ويُشيرُ بأصابِــعِهِ لِـيَخدَعَكَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹³ يَغْمِزُ بِعَيْنَيْهِ. يَقُولُ بِرِجْلِهِ. يُشِيرُ بِأَصَابِعِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹³ يَغمِزُ بعَينَيهِ. يقولُ برِجلِهِ. يُشيرُ بأصابِعِهِ.

كتاب الحياة

¹³ وَيَغْمِزُ بِعَيْنَيْهِ، وَيُشِيرُ بِرِجْلَيْهِ، وَيَكْشِفُ عَنْ نَوَايَاهُ بِحَرَكَاتِ أَصَابِعِهِ.

الكتاب الشريف

¹³ يَغْمِزُ بِعَيْنِهِ، وَيُشِيرُ بِرِجْلِهِ، وَيُعَبِّرُ بِأَصَابِعِهِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹³ يكشف إلى رفاقه ما في صدره اللعين فيغمز بعينَيهِ ويشير برِجليه ويومئ بإصبعه في غش ورياء.

الأمثال 6:13 مراجع متقاطعة

أيوب 15:12

لماذا يَغتاظُ قلبُكَ، ولماذا تَزْوَرُّ عيناكَ؟

المزامير 101:3

ولا أضَعُ اللُّؤمَ أمامَ عينَيَّ. أُبغِضُ أعمالَ المُتَقَلِّبـينَ، فلا تعلَقُ أبدا بـي.

المزامير 35:19

يا ربُّ لا تَدَعْ أعدائي يَشمَتونَ بـي باطِلا ولا الّذينَ يُبغِضونَني بلا سبَبٍ‌ يَتغامَزونَ بالعينِ عليَّ.

الأمثال 10:10

مَنْ يَغمِزُ بالعينِ يُثيرُ الغضَبَ، والأحمقُ في كَلامِهِ يتَهوَّرُ‌.

الأمثال 5:6

سبـيلُ الحياةِ لا تُدرِكُهُ، فتَسيرُ في الضَّلالِ ولا تَرتاحُ.

إشعياء 58:9

تدعو فيَستَجيـبُ لكَ وتستَغيثُ فيقولُ: ها أنا. «إنْ أزَلْتَ مِنْ بَينِكَ الظُّلْمَ والإشارةَ بالإصبَعِ والكلام الباطِل،‌