الأمثال 27:7 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁷ النَّفْسُ الشَّبعانةُ تَعافُ العسَلَ، وللنَّفْسِ الجائِعَةِ كُلُّ مُرٍّ حُلوٌ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ اَلنَّفْسُ ٱلشَّبْعَانَةُ تَدُوسُ ٱلْعَسَلَ، وَلِلنَّفْسِ ٱلْجَائِعَةِ كُلُّ مُرٍّ حُلْوٌ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ النَّفسُ الشَّبعانَةُ تدوسُ العَسَلَ، ولِلنَّفسِ الجائعَةِ كُلُّ مُرٍّ حُلوٌ.

كتاب الحياة

⁷ النَّفْسُ الشَّبْعَانَةُ تَطَأُ الشَّهْدَ، أَمَّا النَّفْسُ الْجَائِعَةُ فَتَجِدُ كُلَّ مُرٍّ حُلْواً.

الكتاب الشريف

⁷ الشَّبْعَانُ يَدُوسُ الْعَسَلَ، وَالْجَوْعَانُ يَجِدُ الْمُرَّ حُلْوًا.

الأمثال 27:7 مراجع متقاطعة

أيوب 6:7

طَعامٌ كانَت تَعافُهُ نفْسي، صارَ قُوتي في زمَنِ بَلائي‌.

الأمثال 24:13

العسَلُ طَيِّبٌ يا ا‏بْني، وشَهْدُ العسَلِ حُلوٌ في حَلقِكَ،

الأمثال 27:6

جُروحُ المُحِبِّ أمينَةٌ، وقُبلاتُ العَدُوِّ خائِنَةٌ‌.

الأمثال 27:8

إنسانٌ شاردٌ منْ وطنِهِ عُصفورٌ شاردٌ مِنْ عُشِّهِ.

العدد 21:5

وتكلَّموا على اللهِ وعلى موسى وقالوا: «لماذا أصعَدْتَنا مِنْ مِصْرَ لِنموتَ في البرِّيَّةِ؟ فلا خُبزَ لنا ولا ماءَ ونُفوسُنا قضَت مِنْ هذا الطَّعامِ القليلِ».

يوحنا 6:9

«هُنا صَبِـيّ معَهُ خَمسَةُ أرغِفَةٍ مِنْ شَعيرٍ وسَمكتانِ، ولكنْ ما نَفعُها لِمثلِ هذا الجَمعِ؟»