الأمثال 25:6 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁶ لا تكُنْ مُتباهيا أمامَ المَلِكِ، ولا تَقِفْ في مكانِ العُظماءِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ لَا تَتَفَاخَرْ أَمَامَ ٱلْمَلِكِ، وَلَا تَقِفْ فِي مَكَانِ ٱلْعُظَمَاءِ،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ لا تتَفاخَرْ أمامَ المَلِكِ، ولا تقِفْ في مَكانِ العُظَماءِ،

كتاب الحياة

⁶ لَا تَتَبَاهَ أَمَامَ الْمَلِكِ، وَلا تَقِفْ فِي مَوْضِعِ الْعُظَمَاءِ،

الكتاب الشريف

⁶ لَا تَفْتَخِرْ فِي مَحْضَرِ الْمَلِكِ، وَلَا تَرْفَعْ نَفْسَكَ بَيْنَ الْعُظَمَاءِ،

الأمثال 25:6 مراجع متقاطعة

المزامير 131:1

نشيدُ الحُجَّاجِ: يا ربُّ لا يَتكبَّرُ قلبـي، ولا تستَعلي عينايَ، ولا أتَهالَكُ على ما هوَ أعظمُ وأحَبُّ مِنِّي.

الخروج 3:11

فقالَ موسى للهِ: «مَنْ أنا حتّى أذهبَ إلى فِرعَونَ وأُخرِجَ بَني إِسرائيلَ مِنْ مِصْرَ؟»

الأمثال 16:19

تَواضُعُ الرُّوحِ معَ المَساكينِ، ولا ا‏قْتِسامُ الغَنيمةِ معَ المُتكبِّرينَ.

الأمثال 25:27

أكْلُ العسَلِ معَ العُظَماءِ لا يَطيـبُ، ومَنْ يَحتَقِرْ أمجادَهُم يتمجَّدْ‌.

الأمثال 25:5

أزِلِ الشِّرِّيرَ مِنْ أمامِ المَلِكِ، فيثبُتَ بالعَدلِ عَرشُهُ.

الأمثال 25:7

خَيرٌ أنْ يُقالَ لكَ ا‏رتَفِعْ إلى هُنا، مِنْ أنْ يُخْفَضَ مُقامُكَ لَدى الأميرِ‌.

الأمثال 27:2

دعِ الأجنبـيَّ يَمدَحُكَ لا فَمُكَ، والغريـبَ لا شَفَتاكَ.

لوقا 14:10

ولكنْ إذا دُعيتَ فاَجلِسْ في آخِرِ مَقعَدٍ، حتى إذا جاءَ صاحِبُ الدّعوةِ قالَ لكَ: قُم إلى فَوقُ، يا صَديقي. فيكبُرُ قَدرُكَ في نَظَرِ جميعِ المَدعُوّينَ،

لوقا 14:8

«إذا دَعاكَ أحَدٌ إلى وَليمةِ عُرسٍ، فلا تَجلِسْ في المَقعَدِ الأوّلِ. فلرُبّما كانَ في المَدعُوّينَ مَنْ هوَ أهَمّ مِنكَ،

صموئيل الأول 15:17

فقالَ صَموئيلُ: «كُنتَ حقيرا في عينَي نَفسِكَ، فَصِرتَ رئيسا لأسباطِ إِسرائيلَ، مسَحكَ الرّبُّ مَلِكا علَيهِم.