الأمثال 24:34 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³⁴ يُداهِمُكَ الفَقْرُ كَمُهلِكٍ، والفاقَةُ كرَجُلٍ مُسَلَّحٍ‌.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³⁴ فَيَأْتِي فَقْرُكَ كَعَدَّاءٍ وَعَوَزُكَ كَغَازٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³⁴ فيأتي فقرُكَ كعَدّاءٍ وعَوَزُكَ كغازٍ.

كتاب الحياة

³⁴ تَجْعَلُ الْفَقْرَ يُقْبِلُ عَلَيْكَ كَقَاطِعِ طَرِيقٍ وَالْعَوَزَ كَغَازٍ مُسَلَّحٍ!

الكتاب الشريف

³⁴ فَيَأْتِيَ عَلَيْكَ الْفَقْرُ كَلِصٍّ، وَالْحِرْمَانُ كَوَاحِدٍ مُسَلَّحٍ.

الأمثال 24:34 مراجع متقاطعة

الأمثال 10:4

مَنْ عَمِلَ بـيدٍ مُرتخيةٍ يَفتَقِرْ، ومنْ عَمِلَ بـيدٍ مُجتَهِدَةٍ يَغتَنِ

الأمثال 13:4

البَطَّالُ يتَمَنَّى ولا يَنالُ، والمُجتهدُ يَنجَحُ فَيَغنى.

الأمثال 18:9

المُتراخي في كُلِّ ما يعمَلُ، هوَ والشَّحَّاذونَ سَواءٌ.

الأمثال 24:33

بَينَ قليلٍ مِنَ النُّعاسِ وقليلٍ مِنَ النَّومِ وطيِّ اليدَينِ قليلا للرُّقادِ

الأمثال 25:1

هذِهِ أيضا أمثالُ سليمانَ الّتي نظَّمَها رِجالُ حزَقْيا مَلِكِ يَهوذا:

الأمثال 28:19

مَنْ يَفلَحْ أرضَهُ يَشبَعْ خبزا، ومَنْ يَتبَعِ البِطالَةَ يَشبَعْ فَقْرا.

الأمثال 6:10

بَينَ قليلٍ مِنَ النُّعاسِ وطيِّ اليديَنِ قليلا لِلنَّوم.

الأمثال 6:11

يُداهِمُكَ الفَقرُ كَمُهلِكٍ، والخَسارةُ كرَجُلٍ مُسلَّحٍ‌.