الأمثال 24:13 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹³ العسَلُ طَيِّبٌ يا ا‏بْني، وشَهْدُ العسَلِ حُلوٌ في حَلقِكَ،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹³ يَا ٱبْنِي، كُلْ عَسَلًا لِأَنَّهُ طَيِّبٌ، وَقَطْرَ ٱلْعَسَلِ حُلْوٌ فِي حَنَكِكَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹³ يا ابني، كُلْ عَسَلًا لأنَّهُ طَيِّبٌ، وقَطرَ العَسَلِ حُلوٌ في حَنَكِكَ.

كتاب الحياة

¹³ يَا ابْنِي، كُلْ عَسَلاً لأَنَّهُ طَيِّبٌ، وَكَذَلِكَ الشَّهْدَ لأَنَّهُ حُلْوٌ لِمَذَاقِكَ.

الكتاب الشريف

¹³ يَا ابْنِي كُلِ الْعَسَلَ لِأَنَّهُ طَيِّبٌ، وَشَهْدَ الْعَسَلِ لِأَنَّ طَعْمَهُ حُلْوٌ.

الأمثال 24:13 مراجع متقاطعة

المزامير 119:103

ما أحلى كَلِمَتَكَ في حَلْقي هيَ أحلى مِنَ العسَلِ في فَمي.

المزامير 19:10

كلامُ الرّبِّ طاهرٌ ثابِتٌ إلى الأبدِ، وأحكامُهُ حَقُّ وصِدْقٌ وَحدَها،

الأمثال 16:24

الكَلامُ الجميلُ شَهْدُ عسَلٍ، يَحلُو لِلنَّفْسِ ويَشفي العِظامَ.

الأمثال 25:16

إنْ وجَدْتَ عسَلا فكُلْ ما يَكفيكَ لِئلاَّ تَزدادَ شبَعا فتَتَقَيَّأَ.

الأمثال 25:27

أكْلُ العسَلِ معَ العُظَماءِ لا يَطيـبُ، ومَنْ يَحتَقِرْ أمجادَهُم يتمجَّدْ‌.

الأمثال 27:7

النَّفْسُ الشَّبعانةُ تَعافُ العسَلَ، وللنَّفْسِ الجائِعَةِ كُلُّ مُرٍّ حُلوٌ.

نشيد الأنشاد 4:11

شَفتاكِ أيَّتُها العروسُ تَقطُرانِ شَهْدا، تَحتَ لِسانِكِ عسَلٌ ولَبَنٌ، ومِثلُ عَبـيرِ لبنانَ عَبـيرُ ثيابِكِ.

نشيد الأنشاد 5:1

أجِيءُ إلى جَنَّتي، أجيءُ يا عروسَتي، أقطُفُ مُرِّي وطُيوبـي، وآكلُ شَهْدي معَ عسَلي، وأشرَبُ خمري ولَبَني. كُلُوا يا رفاقي وا‏شْربوا، وا‏سْكَرُوا يا أحبَّائي.

إشعياء 7:15

يأكلُ زُبْدا وعسَلا إلى أنْ يَعرِفَ كَيفَ يرفُضُ الشَّرَّ ويختارُ الخَيرَ.

متى 3:4

وكانَ يوحنّا يَلبَسُ ثوبًا مِنْ وبَرِ الجِمالِ، وعلى وسَطِهِ حِزامٌ مِنْ جِلدٍ، ويَقْتاتُ مِنَ الجَرادِ والعَسَلِ البرّيّ.

القضاة 14:9

فأخَذَ مِنهُ على كَفَّيهِ ومَضى وهوَ يأكُلُهُ، وجاءَ إلى أبـيهِ وأمِّهِ وأعطاهُما مِنهُ فأكلا، ولم يُخبِرْهُما أنَّهُ أخذَ العسَلَ مِنْ جوفِ الأسدِ.

صموئيل الأول 14:27

ولكنَّ يوناثانَ ما سَمِـعَ أباهُ يُحَلِّفُهُم، فمَدَّ طَرَفَ العَصَا الّتي بِيَدهِ، وغمَسَها في شَهدِ العسَلِ، ورَدَّها إلى فَمِهِ وذاقَهُ فا‏نتعَشَتْ نفْسُهُ.