الأمثال 22:27 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁷ فإنْ كُنتَ لا تَملِكُ ما تَفي، يُؤخَذُ فِراشُكَ مِنْ تَحتِكَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁷ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَكَ مَا تَفِي، فَلِمَاذَا يَأْخُذُ فِرَاشَكَ مِنْ تَحْتِكَ؟

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁷ إنْ لم يَكُنْ لكَ ما تفي، فلماذا يأخُذُ فِراشَكَ مِنْ تحتِكَ؟

كتاب الحياة

²⁷ إِنْ لَمْ يَكُنْ عِنْدَكَ مَا يَفِي الدَّيْنَ، فَلِمَاذَا يُصَادِرُونَ فِرَاشَكَ الَّذِي تَنَامُ عَلَيْهِ؟

الكتاب الشريف

²⁷ فَإِنْ كُنْتَ لَا تَمْلِكُ مَا تَفِي بِهِ الدَّيْنَ، يَأْخُذُونَ فِرَاشَكَ الَّذِي تَنَامُ عَلَيْهِ.

الأمثال 22:27 مراجع متقاطعة

الملوك الثاني 4:1

وتضَرَّعَت أرملَةُ واحدٍ مِنْ جماعةِ الأنبـياءِ إلى أليشَعَ. قالَت: «زوجي ماتَ يا سيِّدي وهوَ مَديونٌ، وأنتَ تعلَمُ أنَّهُ كانَ يخافُ الرّبَّ، وجاءَ المُرابـي لِـيأخُذَ ا‏بنَيَّ عَبدَينِ لَه بدَلا مِنْ دُيونِهِ».

الأمثال 20:16

إنْ كفَلْتَ غريـبا تكُنْ غبـيًّا، وإلاَّ فخُذْ ثوبَهُ رَهْنا لكَ.