العدد 23:14 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁴ فأخذَهُ إلى حقلِ صوفيمَ‌، على رأْسِ جبَلِ فِسْجَةَ، وبَنى سَبعةَ مذابِـحَ، فأصعَدَ على كُلِّ مذبَحٍ عِجْلا وكَبْشا.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁴ فَأَخَذَهُ إِلَى حَقْلِ صُوفِيمَ إِلَى رَأْسِ ٱلْفِسْجَةِ، وَبَنَى سَبْعَةَ مَذَابِحَ، وَأَصْعَدَ ثَوْرًا وَكَبْشًا عَلَى كُلِّ مَذْبَحٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁴ فأخَذَهُ إلَى حَقلِ صوفيمَ إلَى رأسِ الفِسجَةِ، وبَنَى سبعَةَ مَذابِحَ، وأصعَدَ ثَوْرًا وكبشًا علَى كُلِّ مَذبَحٍ.

كتاب الحياة

¹⁴ فَأَخَذَهُ إِلَى حَقْلِ صُوفِيمَ الْمُشْرِفِ عَلَى رَأْسِ الْفِسْجَةِ وَهُنَاكَ شَيَّدَ سَبْعَةَ مَذَابِحَ، وَقَرَّبَ بَلْعَامُ ثَوْراً وَكَبْشاً عَلَى كُلِّ مَذْبَحٍ.

الكتاب الشريف

¹⁴ وَأَخَذَهُ إِلَى حَقْلِ صُوفِيمَ، عَلَى قِمَّةِ الْفِسْجَةِ، وَبَنَى 7 مَنَصَّاتٍ، وَقَدَّمَ ثَوْرًا وَكَبْشًا عَلَى كُلِّ مَنَصَّةٍ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁴ فأخذَهُ إلى حقلِ صوفيمَ‌، على رأْسِ جبَلِ فِسْجَةَ، وبَنى سَبعةَ مذابِـحَ، فأصعَدَ على كُلِّ مذبَحٍ عِجْلا وكَبْشا.

العدد 23:14 مراجع متقاطعة

إشعياء 46:6

هُم يُفرِغونَ الذَّهبَ مِنَ الكيسِ ويَزِنونَ الفِضَّةَ بالميزانِ. يستَأجِرونَ صائِغا يَصنَعُها إلها يَركعونَ لَه ويَسجُدونَ.

هوشع 12:11

وأكُلِّمُ الأنبـياءَ وأُكثِرُ مِنَ الرُّؤى، وعلى ألسِنَةِ الأنبـياءِ أُمَثِّلُ الأمثالَ‌.

العدد 21:20

ومِنْ باموتَ في الوادي الّذي في حقلِ موآبَ، تحتَ رأسِ جبَلِ فِسْجَةَ الّذي يُشرِفُ على الصَّحراءِ.

العدد 23:13

فقالَ لَه بالاقُ: «تعالَ مَعي إلى موضِعٍ آخَرَ تنظُرُ مِنهُ شعبَ إِسرائيلَ كُلَّهُ، لا طرَفا مِنهُ كما تنظُرُ مِنْ هُنا. فا‏لعَنْهُ لي مِنْ هُناكَ‌».

العدد 23:15

وقالَ بَلعامُ لِبالاقَ: «قِفْ هُنا عندَ مُحرقَتِكَ، وأنا ألتقي الرّبَّ هُناكَ».

العدد 23:29

فقالَ بَلعامُ لبالاقَ: «ا‏بْنِ لي هُنا سَبعةَ مذابِـحَ، وهَيِّـئْ سَبعةَ عُجولٍ وسَبعةَ كِباشٍ.

التثنية 3:27

لَكنِ ا‏صعَدْ إلى رأسِ جبَلِ فسْجةَ وا‏رفعْ عينيكَ غربا وشَمالا وجَنوبا وشَرقا وا‏نظُرْ، لأنَّكَ لا تَعبُرُ هذا الأردُنَّ‌.

التثنية 34:1

ثُمَّ صَعِدَ موسى مِنْ سهلِ مُوآبَ إلى جبَلِ نَبو، إلى قِمَّةِ الفِسجةِ تُجاهَ أريحا‌، فأراهُ الرّبُّ جميعَ الأرضِ مِنْ جلعادَ إلى دانَ،

التثنية 4:49

وتشمُلُ جميعَ صحراءِ العرَبةِ في عَبرِ الأردنِّ شرقا إلى البحرِ المَيتِ الّذي تَحتَ سُفوحِ الفسْجةِ.