مرقس 3:33 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³³ فأجابَهُم: «مَنْ هيَ أُمّي ومَنْ هُم إخوَتي؟»

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³³ فَأَجَابَهُمْ قَائِلًا: «مَنْ أُمِّي وَإِخْوَتِي؟».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³³ فأجابَهُمْ قائلًا: «مَنْ أُمّي وإخوَتي؟».

كتاب الحياة

³³ فَأَجَابَهُمْ: «مَنْ أُمِّي وَإِخْوَتِي؟»

الكتاب الشريف

³³ فَأَجَابَهُمْ: ”مَنْ أُمِّي وَإِخْوَتِي؟“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

^33-34 ولَكنّهُ أجالَ في الحاضِرينَ بَصَرَهُ وقالَ: "سَأُخبِرُكُم مَن هُم أُمّي وإخواني. اُنظُروا حَولكُم إلَى أُمّي وإخواني!

مرقس 3:33 مراجع متقاطعة

مرقس 3:21

وسمِعَ أقرِباؤُهُ، فجاؤوا ليأخُذوهُ لأنّ بعضَ النّاسِ قالوا: «فقَدَ صوابَهُ».

مرقس 3:32

وكانَ يَجلِسُ حولَهُ جمعٌ كبيرٌ، فقالوا لَه: «أمّكَ وإخوتُكَ وأخواتُكَ في خارِجِ البَيتِ يَطلبونَكَ».

مرقس 3:34

ونظَرَ إلى الجالسينَ حولَهُ وقالَ: «هؤُلاءِ هُم أُمّي وإخوتي!

مرقس 6:3

أما هوَ النّجّارُ اَبنُ مَريمَ، وأخو يَعقوبَ ويوسي ويَهوذا وسِمعانَ؟ أما أخَواتُهُ عِندَنا هُنا؟» ورَفَضوهُ.

لوقا 2:49

فأجابَهُما: «ولماذا بَحَثتُما عنّي؟ أما تَعرفانِ أنّهُ يَجبُ أنْ أكونَ في بَيتِ أبي؟»

يوحنا 2:4

فأجابَها: «ما لي ولَكِ، يا اَمرأةُ، ما جاءَت ساعَتي بَعدُ».

كورنثوس الثانية 5:16

فنَحنُ لا نَعرِفُ أحدًا بَعدَ اليومِ حسَبَ الجَسَدِ. وإذا كُنّا عَرَفنا المَسيحَ يومًا حسَبَ الجَسَدِ، فنَحنُ لا نَعرِفُهُ الآنَ هذِهِ المَعرِفَةَ.

التثنية 33:9

والّذينَ قالَ واحدُهُم عَنْ أبـيهِ وأمِّهِ: ما رأيتُهُما، وقالَ عَنْ إخوتِهِ لا أعرِفُهُم، وعَنْ بَنيهِ أيضا لأنَّهُم حَفِظوا كلامَكَ ونصَروا عَهدَكَ.