مرقس 16:11 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹¹ فما صَدّقوها عِندَما سَمِعوا أنّهُ حيّ وأنّها رأتْهُ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹¹ فَلَمَّا سَمِعَ أُولَئِكَ أَنَّهُ حَيٌّ، وَقَدْ نَظَرَتْهُ، لَمْ يُصَدِّقُوا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹¹ فلَمّا سمِعَ أولئكَ أنَّهُ حَيٌّ، وقَدْ نَظَرَتهُ، لم يُصَدِّقوا.

كتاب الحياة

¹¹ فَلَمَّا سَمِعَ هؤُلاءِ أَنَّهُ حَيٌّ وَأَنَّهَا قَدْ شَاهَدَتْهُ، لَمْ يُصَدِّقُوا.

الكتاب الشريف

¹¹ فَلَمَّا سَمِعُوا أَنَّهُ حَيٌّ وَأَنَّهَا رَأَتْهُ، لَمْ يُصَدِّقُوا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹¹ وأنّها شاهَدَتْهُ، ولكِنّهُم لم يُصَدِّقوها.

مرقس 16:11 مراجع متقاطعة

أيوب 9:16

وإنْ أنا دَعَوتُهُ فأجابَني، فهل تَراهُ يستَمِعُ لِقولي؟

الخروج 6:9

فكلَّمَ موسى بَني إِسرائيلَ هذا الكلامَ، فما سَمِعوا لَه لأنَّهُم فقَدوا صَبرَهُم لِكثرَةِ ما يُعانونَه مِنْ شقاءِ العُبودِيّةِ.

متى 28:17

فلمّا رأوْهُ سَجَدوا لَه، ولكِنّ بَعضَهُم شكّوا.

مرقس 9:19

فأجابَهُم: «أيّها الجيلُ غَيرُ المُؤمِن، إلى متى أبقَى مَعكُم، وإلى متى أحتَمِلُكُم؟ قَدّموا الصّبيّ إليّ!»

لوقا 24:11

وظَنَ الرُسُلُ أنّهُنّ واهِماتٌ، فما صَدّقوهُنّ.

لوقا 24:41

ولكنّهُم ظَلّوا غَيرَ مُصدّقِينَ مِنْ شِدّةِ الفرَحِ والدّهشَةِ. فقالَ لهُم: «أعِندَكم طَعامٌ هُنا؟»

يوحنا 20:25

فقالَ لَه التلاميذُ: «رأينا الرّبّ!» فأجابَهُم: «لا أُصَدّقُ إلاّ إذا رَأيتُ أثَرَ المَساميرِ في يَدَيهِ، ووَضَعْتُ إصبَعي في مكانِ المساميرِ ويَدي في جَنبِهِ».