متى 27:37 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية37 ووضَعوا فَوقَ رأسِهِ لافِتَةً مكتوبًا فيها سَببُ الحُكمِ علَيهِ: «هذا يَسوعُ، مَلِكُ اليَهودِ». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس37 وَجَعَلُوا فَوْقَ رَأْسِهِ عِلَّتَهُ مَكْتُوبَةً: «هَذَا هُوَ يَسُوعُ مَلِكُ ٱلْيَهُودِ». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)37 وجَعَلوا فوقَ رأسِهِ عِلَّتَهُ مَكتوبَةً: «هذا هو يَسوعُ مَلِكُ اليَهودِ». انظر الفصلكتاب الحياة37 وَقَدْ عَلَّقُوا فَوْقَ رَأْسِهِ لافِتَةً تَحْمِلُ تُهْمَتَهُ، مَكْتُوباً عَلَيْهَا: «هَذَا هُوَ يَسُوعُ، مَلِكُ الْيَهُودِ». انظر الفصلالكتاب الشريف37 وَعَلَّقُوا فَوْقَ رَأْسِهِ التُّهْمَةَ الْمُوَجَّهَةَ ضِدَّهُ مَكْتُوبًا فِيهَا: ”هَذَا عِيسَى مَلِكُ الْيَهُودِ.“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح37 ووَضَعوا فَوقَ رأسِهِ لَوحةً تَحمِلُ التُّهمةَ الّتي وُجِّهَت إليهِ وكانَ مَكتوبًا فيها: "هذا عيسى مَلِكُ اليَهودِ". انظر الفصل |