متى 24:19 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁹ الوَيلُ لِلحَبالى والمُرضِعاتِ في تِلكَ الأيّامِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁹ وَوَيْلٌ لِلْحَبَالَى وَٱلْمُرْضِعَاتِ فِي تِلْكَ ٱلْأَيَّامِ!

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁹ وويلٌ للحَبالَى والمُرضِعاتِ في تِلكَ الأيّامِ!

كتاب الحياة

¹⁹ وَالْوَيْلُ لِلْحَبَالَى وَالْمُرْضِعَاتِ فِي تِلْكَ الأَيَّامِ!

الكتاب الشريف

¹⁹ يَا شَقَاءَ الْحَبَالَى وَالْمُرْضِعَاتِ فِي تِلْكَ الْأَيَّامِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁹ وحِينَئذٍ يا وَيل للحَوامِلِ والمُرضِعات!

متى 24:19 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 4:4

وكانَ ليوناثانَ بنِ شاوُلَ ا‏بنٌ ا‏سمُه مَفيـبوشَثُ‌، وكانَ ا‏بنَ خمْسِ سنينَ حينَ جاءَ خبَرُ موتِ شاوُلَ ويوناثانَ مِنْ يَزرَعيلَ، فحمَلَتهُ حاضِنتُهُ وهرَبَت بهِ، فوقَعَ وصارَ أعرَجَ.

الملوك الثاني 15:16

وعِندَ صُعودِهِ مِنْ تِرصَةَ‌ هاجَمَ مدينةَ تَفوحَ‌ وكُلَّ ما بِها وما حَولَها، لأنَّ سُكَّانَها لم يَفتَحوا لَه أبوابَها، وشَقَّ بُطونَ جميعِ الحَوامِلِ مِنْ نِسائِها‌.

مراثي إرميا 4:10

حتّى النِّساءُ الحنوناتُ طَبَخْنَ أولادَهُنَّ، فكانوا لهُنَّ طَعاما‌ في نَكبةِ بِنْتِ شعبـي.

متى 21:16

فقالوا لَه: «أتَسمَعُ ما يَقولُ هؤُلاءِ؟» فأجابَهُم: «نعم، أما قرأتُم هذِهِ الآيةَ: مِنْ أفواهِ الصّغارِ والأطفالِ أخرَجْتَ كلامَ الحمدِ؟»

متى 24:18

ومَنْ كانَ في الحَقْلِ فلا يَرجِعْ ليَأخُذَ ثَوبَهُ.

متى 24:20

صَلّوا لِئلاّ يكونَ هرَبُكُم في الشّتاءِ أو في السّبتِ.

لوقا 21:23

الوَيلُ لِلحَبالى والمُرضِعاتِ في تِلكَ الأيّامِ! فستَنزِلُ النَكبةُ على هذا البَلَدِ وغَضَبُ اللهِ على هذا الشّعبِ،