متى 20:33 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية33 أجابا: «أنْ تَفتَحَ أعيُنَنا، يا سيّدُ!» انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس33 قَالَا لَهُ: «يَا سَيِّدُ، أَنْ تَنْفَتِحَ أَعْيُنُنَا!». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)33 قالا لهُ: «يا سيِّدُ، أنْ تنفَتِحَ أعيُنُنا!». انظر الفصلكتاب الحياة33 أَجَابَاهُ: «أَنْ تَفْتَحَ لَنَا أَعْيُنَنَا، يَا رَبُّ». انظر الفصلالكتاب الشريف33 فَقَالَا لَهُ: ”يَا مَوْلَانَا، اِفْتَحْ عُيُونَنَا.“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح33 فأجابا: "مَولانا، رُدّ إلينا بَصرَنا!" انظر الفصل |