لوقا 19:34 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

³⁴ فأجابا: «السيّدُ مُحتاجٌ إلَيهِ».

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

³⁴ فَقَالَا: «ٱلرَّبُّ مُحْتَاجٌ إِلَيْهِ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

³⁴ فقالا: «الرَّبُّ مُحتاجٌ إليهِ».

كتاب الحياة

³⁴ فَقَالا: «لأَنَّ الرَّبَّ بِحَاجَةٍ إِلَيْهِ!»

الكتاب الشريف

³⁴ فَقَالَا: ”السَّيِّدُ مُحْتَاجٌ لَهُ.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

³⁴ فقالا: "مَولانا يَحتاجُ إليهِ".

لوقا 19:34 مراجع متقاطعة

زكريا 9:9

إِبْتَهِجي يا بنتَ صِهيَونَ، وا‏هتفي يا بِنتَ أُورُشليمَ ها مَلِكُكِ يأتيكِ عادلا مُخلِّصا وديعا راكبا على حمارٍ، على جَحشٍ ا‏بنِ أتانٍ‌.

لوقا 19:33

وبَينَما هُما يحُلاّنِ رِباطَ الجَحشِ، قالَ لهُما أصحابُهُ: «لماذا تَحُلاّنِ رباطَهُ؟»

لوقا 19:35

فجاءا بالجَحشِ إلى يَسوعَ، ووضَعا ثَوبَيهِما علَيهِ، وأركَبا يَسوعَ.

يوحنا 10:35

فإذا كانَ الذينَ تكلّموا بِوَحيٍ مِنَ اللهِ يدعوهُمُ اللهُ آلهةً، على حدّ قَولِ الشّريعةِ التي لا يَنقُضُها أحَدٌ،

يوحنا 12:16

وما فَهِمَ التلاميذُ في ذلِكَ الوقتِ مَعنى هذا كُلّهِ. ولكنّهُم تَذكّروا، بَعدَما تَمجّدَ يَسوعُ، أنّ هذِهِ الآيةَ ورَدَت لتُخبِرَ عَنهُ، وأنّ الجُموعَ عَمِلوا هذا مِنْ أجلِهِ.

كورنثوس الثانية 8:9

وأنتُم تَعرِفونَ نِعمَةَ رَبّنا يَسوعَ المَسيحِ: كيفَ اَفتَقَرَ لأجلِكُم، وهوَ الغَنِـيّ، لتَغتَنُوا أنتُم بِفَقْرِه.