لوقا 19:1 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹ ودخَلَ يَسوعُ أريحا وأخَذَ يَجتازُها.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹ ثُمَّ دَخَلَ وَٱجْتَازَ فِي أَرِيحَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹ ثُمَّ دَخَلَ واجتازَ في أريحا.

كتاب الحياة

¹ ثُمَّ دَخَلَ أَرِيحَا وَاجْتَازَ فِيهَا.

الكتاب الشريف

¹ وَدَخَلَ عِيسَى أَرِيحَا، وَأَخَذَ يَمُرُّ فِيهَا.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹ ودَخَلَ (سلامُهُ علينا) أريحا.

لوقا 19:1 مراجع متقاطعة

الملوك الأول 16:34

وفي أيّامِهِ بَنى حيئيلُ الّذي مِنْ بَيتَ إيلَ مدينةَ أريحا، على أبـيرامَ ا‏بنِهِ البِكْرِ أسَّسَها وعلى سَجوبَ أصغَرِ بَنيهِ أقامَ أبوابَها، وهكذا تَمَّ ما قالَ الرّبُّ على لِسانِ يَشوعَ بنِ نُونٍ‌.

مرقس 10:46

ووَصَلوا إلى أريحا. وبَينَما هوَ خارِجٌ مِنْ أريحا، ومعَهُ تلاميذُهُ وجُمهورٌ كبيرٌ، كانَ بَرتيماوُسُ، أي اَبنُ تِيماوُسَ، وهوَ شحّاذٌ أعمى، جالِسًا على جانِبِ الطّريقِ.

لوقا 18:35

واَقتَرَبَ يَسوعُ مِنْ أريحا، وكانَ رَجُلٌ أعمى جالِسًا على جانِبِ الطّريقِ يَستَعطي.

لوقا 19:2

وكانَ فيها رَجُلٌ غَنيّ مِنْ كِبارِ جُباةِ الضّرائبِ اَسمُهُ زكّا،

يشوع 2:1

فأرسَلَ يَشوعُ بنُ نُونٍ رَجلَينِ مِنْ شِطِّيمَ‌ في الخَفاءِ، قائلا: «إذْهَبا وا‏ستَطْلِعا الأرضَ خُصوصا مدينةَ أريحا‌». فذَهَبا إلى المدينةِ ودخَلا بَيتَ ا‏مرأةٍ زانيةٍ ا‏سمُها راحابُ‌ وباتا هُناكَ.