اللاويين 6:17 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁷ وكلَّمَ الرّبُّ موسى فقالَ:

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁷ لَا يُخْبَزُ خَمِيرًا. قَدْ جَعَلْتُهُ نَصِيبَهُمْ مِنْ وَقَائِدِي. إِنَّهَا قُدْسُ أَقْدَاسٍ كَذَبِيحَةِ ٱلْخَطِيَّةِ وَذَبِيحَةِ ٱلْإِثْمِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁷ لا يُخبَزُ خَميرًا. قد جَعَلتُهُ نَصيبَهُمْ مِنْ وقائدي. إنَّها قُدسُ أقداسٍ كذَبيحَةِ الخَطيَّةِ وذَبيحَةِ الإثمِ.

كتاب الحياة

¹⁷ يَجِبُ أَلّا يُخْبَزَ بِخَمِيرَةٍ، فَقَدْ جَعَلْتُهُ نَصِيبَ الْكَهَنَةِ مِنْ مُحْرَقَاتِي. إِنَّهَا قُدْسُ أَقْدَاسٍ كَذَبِيحَةِ الْخَطِيئَةِ وَذَبِيحَةِ الإِثْمِ.

الكتاب الشريف

¹⁷ فَلَا يَخْبِزُونَهُ بِخَمِيرٍ، فَإِنِّي أَعْطَيْتُهُ لَهُمْ نَصِيبًا مِنَ الْقُرْبَانِ الَّذِي يُحْرَقُ. وَهُوَ مُقَدَّسٌ جِدًّا مِثْلُ قُرْبَانِ الْخَطِيئَةِ وَقُرْبَانِ الذَّنْبِ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁷ وكلَّمَ الرّبُّ موسى فقالَ:

اللاويين 6:17 مراجع متقاطعة

الخروج 29:37

تُكَفِّرُ سبْعَةَ أيّامٍ على المذبَحِ وتُكَرِّسُهُ فيكون المذبَحُ مُقَدَّسا كُلَّ التَّقديسِ. كُلُّ ما مَسَّ المذبَحَ يكونُ مُقَدَّسا.

الخروج 40:10

وتمسَحُ مذبَحَ المُحرَقاتِ وجميعَ أدَواتِه وتُكَرِّسُ المذبَحَ، فيكون مُقَّدَسا كُلَّ التَّقديسِ.

اللاويين 10:16

ولمَّا طلَبَ موسى تَيسَ ذبـيحةِ الخطيئةِ‌ عَلِمَ أنَّه ا‏حْتَرَقَ. فغَضِبَ على ألعازَرَ وإيثامارَ ا‏بنَي هرونَ الباقيَينِ وقالَ:

اللاويين 2:11

كُلُّ تَقدِمةٍ تُقَرِّبونَها لِلرّبِّ لا تَعجِنوها بِـخَميرٍ، لأنَّ الخَميرَ والعسَلَ‌ لا يُوقَدُ مِنهُما وقيدَةٌ للرّبِّ.

اللاويين 2:3

وما فضَلَ مِنَ التَّقدِمةِ يكونُ لِهرونَ وبَنيهِ، وهوَ مُقَدَّسٌ كُلَّ التَّقديسِ لأنَّهُ مِنَ الوَقائِدِ المُقَرَّبَةِ للرّبِّ.

اللاويين 7:1

«وهذِهِ شريعةُ ذبـيحةِ الإثْمِ‌، وهيَ قُربانٌ مُقَدَّسٌ كُلَّ التَّقديسِ:

اللاويين 7:6

كُلُّ ذَكَرٍ مِنَ الكهَنةِ يأكُلُ مِنها في موضِعٍ مُقَدَّسٍ هيَ قُربانٌ مُقَدَّسٌ كُلَّ التَّقديسِ.

اللاويين 7:7

لِذبـيحةِ الإثْمِ وذبـيحةِ الخطيئةِ شريعةٌ واحدةٌ، والكاهنُ الّذي يُكَفِّرُ بها تكونُ مِنْ نَصيـبهِ.

بطرس الأولى 2:22

ما اَرتكَبَ خَطيئَةً ولا عَرَفَ فَمُهُ المَكرَ.