Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




يشوع 9:19 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

19 فقالَ لهُم رؤساؤُهُم: «حلَفنا لهُم بالرّبِّ إلهِ إِسرائيلَ، والآنَ كيفَ نَمَسُّهُم بِشَرٍ؟

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

19 فَقَالَ جَمِيعُ ٱلرُّؤَسَاءِ لِكُلِّ ٱلْجَمَاعَةِ: «إِنَّنَا قَدْ حَلَفْنَا لَهُمْ بِٱلرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ. وَٱلْآنَ لَا نَتَمَكَّنُ مِنْ مَسِّهِمْ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

19 فقالَ جميعُ الرّؤَساءِ لكُلِّ الجَماعَةِ: «إنَّنا قد حَلَفنا لهُمْ بالرَّبِّ إلهِ إسرائيلَ. والآنَ لا نَتَمَكَّنُ مِنْ مَسِّهِمْ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

19 فَقَالَ الْقَادَةُ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ: «إِنَّنَا قَدْ حَلَفْنَا لَهُمْ بِالرَّبِّ إِلَهِ إِسْرَائِيلَ، وَلا يُمْكِنُنَا الآنَ أَنْ نَمَسَّهُمْ بِسُوءٍ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

19 فَقَالَ كُلُّ الْقَادَةِ لِجَمِيعِ الشَّعْبِ: ”حَلَفْنَا لَهُمْ بِالْمَوْلَى إِلَهِ بَنِي إِسْرَائِيلَ، فَلَا نَقْدِرُ الْآنَ أَنْ نَمَسَّهُمْ بِسُوءٍ.

انظر الفصل ينسخ

الترجمة العربية المشتركة

19 فقالَ لهُم رؤساؤُهُم: «حلَفنا لهُم بالرّبِّ إلهِ إِسرائيلَ، والآنَ كيفَ نَمَسُّهُم بِشَرٍ؟

انظر الفصل ينسخ

الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

19 فَقَالَ القَادَةُ لِكُلِّ الشَّعْبِ: «لَقَدْ أقسَمْنَا لَهُمْ بِاللهِ، إلَهِ إسْرَائِيلَ، فَلَا نَسْتَطِيعُ أنْ نُؤْذِيَهُمُ الآنَ.

انظر الفصل ينسخ




يشوع 9:19
5 مراجع متقاطعة  

أنا أقولُ: إحفَظْ أوامرَ المَلِكِ، لأنَّكَ حلَفتَ يمينا للهِ.


ما دامَ المصيرُ واحدا للصِّدِّيقِ وللشِّرِّيرِ، للصَّالِحِ والطَّالِحِ، للطَّاهرِ والنَّجسِ، لِمَنْ يُقرِّبُ الذَّبائحَ ولِمَنْ لا يُقرِّبُ الذَّبائحَ، وما دامَ الصَّالحُ مِثلَ الخاطئِ، والّذي يَحلِفُ مِثلَ الّذي يَهابُ أنْ يَحلِفَ.


وإنْ حَلَفْتِ: «حَيٌّ هوَ الرّبُّ»، بِالحَقِّ والعَدلِ والاستِقامةِ، تَبارَكَت بِكِ الأُمَمُ وا‏فتَخَرت».


لكِنَّهُم لم يَقتُلوهُم لأنَّ رؤساءَهُم حَلَفوا لهُم بالرّبِّ إلهِ إِسرائيلَ. فتَذمَّرَ الشَّعبُ على الرُّؤساءِ مِنْ أجلِ هذا.


علَينا أنْ نُبقيَ على حياتِهِم، فلا يكونُ علَينا غضَبٌ مِنَ الرّبِّ لليمينِ الّتي حَلَفناها لهُم».


تابعنا:

إعلانات


إعلانات