يشوع 21:2 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية2 وقالوا لهُم في شيلوه، في أرضِ كنعانَ: «أمرَ الرّبُّ على لِسانِ مُوسى بأنْ نُعطَى مُدُنا للسُّكْنى معَ مَراعٍ لبَهائمِنا». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس2 وَكَلَّمُوهُمْ فِي شِيلُوهَ فِي أَرْضِ كَنْعَانَ قَائِلِينَ: «قَدْ أَمَرَ ٱلرَّبُّ عَلَى يَدِ مُوسَى أَنْ نُعْطَى مُدُنًا لِلسَّكَنِ مَعَ مَسَارِحِهَا لِبَهَائِمِنَا». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)2 وكلَّموهُم في شيلوهَ في أرضِ كنعانَ قائلينَ: «قد أمَرَ الرَّبُّ علَى يَدِ موسى أنْ نُعطَى مُدُنًا للسَّكَنِ مع مَسارِحِها لبَهائمِنا». انظر الفصلكتاب الحياة2 فِي شِيلُوهَ وَقَالُوا: «لَقَدْ أَمَرَ الرَّبُّ عَلَى لِسَانِ مُوسَى أَنْ نَرِثَ مُدُناً مَعَ مَرَاعِيهَا لِنُقِيمَ فِيهَا وَلِتَرْعَى بَهَائِمُنَا فِي حُقُولِهَا». انظر الفصلالكتاب الشريف2 فِي شِيلُوهَ فِي بِلَادِ كَنْعَانَ، وَقَالُوا لَهُمْ: ”الْمَوْلَى أَمَرَ بِوَاسِطَةِ مُوسَى أَنْ تُعْطُونَا مُدُنًا نَسْكُنُ فِيهَا وَمَرَاعِيَ بِجِوَارِهَا لِبَهَائِمِنَا.“ انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة2 وقالوا لهُم في شيلوه، في أرضِ كنعانَ: «أمرَ الرّبُّ على لِسانِ مُوسى بأنْ نُعطَى مُدُنا للسُّكْنى معَ مَراعٍ لبَهائمِنا». انظر الفصلالكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ2 وَقَالُوا لَهُمْ فِي شَيلُوهَ فِي أرْضِ كَنْعَانَ: «أمَرَ اللهُ عَلَى فَمِ مُوسَى بِأنْ تُعطَى لَنَا مُدُنٌ نَسكُنُ فِيهَا مَعَ مَرَاعِيهَا لِأجْلِ حَيَوَانَاتِنَا.» انظر الفصل |