يشوع 19:15 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁵ وقَطَّةَ ونَهلالَ وشِمرونَ ويَدالَةَ وبَيتَ لحمَ‌. فهُناكَ ا‏ثنَتا عشْرَةَ مدينةً بِقُراها.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁵ وَقَطَّةَ وَنَهْلَالَ وَشِمْرُونَ وَيَدَالَةَ وَبَيْتِ لَحْمٍ. ٱثْنَتَا عَشَرَةَ مَدِينَةً مَعَ ضِيَاعِهَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁵ وقَطَّةَ ونَهلالَ وشِمرونَ ويَدالَةَ وبَيتِ لَحمٍ. اثنَتا عشَرَةَ مدينةً مع ضياعِها.

كتاب الحياة

¹⁵ فَضْلاً عَنْ قَطَّةَ وَنَهْلالَ وَشِمْرُونَ وَيَدَالَةَ وَبَيْتِ لَحْمٍ. فَكَانَتْ فِي جُمْلَتِهَا اثْنَتَيْ عَشْرَةَ مَدِينَةً مَعَ ضِيَاعِهَا.

الكتاب الشريف

¹⁵ هَذَا بِالْإِضَافَةِ إِلَى قَطَّةَ وَنَهْلَالَ وَشَمْرُونَ وَيَدَالَةَ وَبَيْتَ لَحْمَ. وَجُمْلَتُهَا 12 مَدِينَةً مَعَ قُرَاهَا.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁵ وقَطَّةَ ونَهلالَ وشِمرونَ ويَدالَةَ وبَيتَ لحمَ‌. فهُناكَ ا‏ثنَتا عشْرَةَ مدينةً بِقُراها.

الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

¹⁵ وَمِنْ مُدُنِهِمْ قَطَّةُ وَنَهلَالُ وَشِمْرُونُ وَيَدَالَةُ وَبَيْتُ لَحْمٍ. وَمَجْمُوعُ مُدُنِهِمِ اثْنَتَا عَشْرَةَ مَدِينَةً مَعَ قُرَاهَا.

يشوع 19:15 مراجع متقاطعة

صموئيل الثاني 23:15

فتنهَّدَ داوُدُ وقالَ: «مَنْ يَسقيني ماءً مِنْ بئرِ بـيتَ لحمَ الّتي عِندَ بابِ المدينةِ».

أخبار الأيام الثاني 11:6

وهي بَيتُ لَحمَ وعيطمُ وتَقوعُ

يشوع 11:1

ولمَّا سمِعَ يابـينُ مَلِكُ حاصورَ بهذِهِ الأحداثِ دعا يوبابَ مَلِكَ مادونَ ومَلِكَ شِمرونَ ومَلِكَ أكشافَ،

يشوع 12:20

وشِمرونَ مَرأونَ، وأكشَفَ،

يشوع 19:14

ويَدورُ الحَدُّ حَولَها شمالا إلى حَنَّاتونَ وينتهي في وادي يَفتَحئيلَ

يشوع 19:16

هذِهِ حِصَّةُ بَني زَبولونَ بِـحسَبِ عشائرِهِم مِنَ المُدُنِ وقُراها.

القضاة 1:30

ولم يقدرْ بَنو زَبولونَ أنْ يَطردوا سُكَّانَ قِطرونَ ونَهلولَ، فبَقيَ الكنعانيُّونَ فيما بَينَهُم يُؤدُّونَ لهُم أعمالَ السُّخرَةِ.

القضاة 12:8

وتَولَّى القضاءَ بَعدَهُ إبصانُ مِنْ بَيتَ لَحمَ‌.

القضاة 17:7

وكانَ هُناكَ فَتًى لاويٌّ مُتَغرِّبٌ، في مدينةِ بَيتَ لَحمَ في يَهوذا.

راعوث 1:19

ثُمَّ ذهَبتا كِلْتاهُما حتّى دخَلتا بَيتَ لَحمَ، فأثارَ دُخولُهُما أهلَ المدينةِ كُلَّهم وقالوا: «أهذِهِ نُعمَةُ؟»