أيوب 4:14 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁴ فأصابَني خَوفٌ ورعدَةٌ، مِنهُما رجَفَت عِظامي.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁴ أَصَابَنِي رُعْبٌ وَرِعْدَةٌ، فَرَجَفَتْ كُلَّ عِظَامِي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁴ أصابَني رُعبٌ ورِعدَةٌ، فرَجَفَتْ كُلَّ عِظامي.

كتاب الحياة

¹⁴ انْتَابَنِي رُعْبٌ وَرَعْدَةٌ أَرْجَفَا عِظَامِي،

الكتاب الشريف

¹⁴ فَارْتَعَبْتُ وَارْتَعَشْتُ، وَكُلُّ عِظَامِي رَجَفَتْ.

الترجمة العربية المشتركة

¹⁴ فأصابَني خَوفٌ ورعدَةٌ، مِنهُما رجَفَت عِظامي.

أيوب 4:14 مراجع متقاطعة

أيوب 33:19

على فِراشِ الألَمِ يُؤدِّبُهُ وبا‏رتِجافِ عِظامِهِ المُستَمِرِّ،

أيوب 4:13

في هواجِسِ أحلامِ اللَّيلِ عِندَ وُقوعِ سُباتٍ على النَّاسِ‌،

أيوب 4:15

ومَرَّت ريحٌ على وجهي فا‏قشَعَرَّ الشَّعرُ في جسَدي.

أيوب 7:14

رَوَّعتَني بِفَظائِـعِ الأحلامِ وباغَتَّني بِرَهيـبِ الرُّؤى،

المزامير 119:120

جسَدي يرتَعِشُ رُعْبا، ومِنْ أحكامِكَ أخافُ.

إشعياء 6:5

فقُلتُ: «ويلٌ لي! هلَكتُ‌ لأنِّي رجُلٌ دنِسُ الشَّفَتينِ ومُقيمٌ بَينَ شعبٍ دنِسِ الشِّفاهِ. فالّذي رأتْهُ عينايَ هوَ المَلِكُ الرّبُّ القديرُ».

دانيال 10:11

«وقالَ لي: يا دانيالُ، أيُّها الرَّجلُ المحبوبُ، إِفْهَمِ الأقوالَ الّتي أُكلِّمُكَ بِها، وا‏نْتَصِبْ واقِفا، فالآنَ أُرسِلْتُ إليكَ. فعِندَما كلَّمَني بِهذا الكلامِ وقَفْتُ مُرتَعِدا.

حبقوق 3:16

سَمِعْتُ هذا فخَفَقَت أحشائي ورجَفَت شفَتايَ عِندَ سَماعِهِ. عِظامي دخَلَها النَّخرُ، ورجَفَت قدَمايَ تَحتي. بِهُدوءٍ أنتَظِرُ يومَ الضِّيقِ ليَحِلَّ بِالمُعتَدينَ علَينا.

لوقا 1:12

فلمّا رآهُ زكَرِيّا اَضطَرَبَ وخافَ.

لوقا 1:29

فاضطرَبَت مَريَمُ لِكلامِ المَلاكِ وقالَت في نَفسِها: «ما مَعنى هذِهِ التّحيةِ؟»

الرؤيا 1:17

فلمّا رأيتُهُ وقَعتُ عِندَ قَدَمَيهِ كالمَيْتِ، فلَمَسَني بـيَدِهِ اليُمنى وقالَ: «لا تخَفْ، أنا الأوّلُ والآخِرُ،