أيوب 39:21 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²¹ ويَشُقُّ الوادي بحافِرِهِ ويهجُمُ شَوقا للِقاءِ السِّلاحِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²¹ يَبْحَثُ فِي ٱلْوَادِي وَيَنْفِزُ بِبَأْسٍ. يَخْرُجُ لِلِقَاءِ ٱلْأَسْلِحَةِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²¹ يَبحَثُ في الوادي ويَنفِزُ ببأسٍ. يَخرُجُ للِقاءِ الأسلِحَةِ.

كتاب الحياة

²¹ يَشُقُّ الْوَادِي بِحَوَافِرِهِ، وَيَمْرَحُ فِي جَمِّ نَشَاطِهِ، وَيَقْتَحِمُ الْمَعَارِكَ.

الكتاب الشريف

²¹ يَشُقُّ الْأَرْضَ بِحَوَافِرِهِ، وَيَمْرَحُ بِنَشَاطٍ، وَيَقْتَحِمُ الْمَعْرَكَةَ.

الترجمة العربية المشتركة

²¹ ويَشُقُّ الوادي بحافِرِهِ ويهجُمُ شَوقا للِقاءِ السِّلاحِ.

أيوب 39:21 مراجع متقاطعة

أيوب 39:22

يهزَأُ بالخَوفِ لا يخشَى شيئا ولا يَنهَزِمُ مِنْ أمامِ السُّيوفِ.

المزامير 19:5

في الأرضِ كُلِّها بانَ مُقامُها‌، وفي أقاصي الدُّنيا زَمانُها. للشَّمسِ أُقيمَ مَسكِنٌ فيها‌

الأمثال 21:31

الفَرَسُ تَهَيَّأَ لِـيومِ القِتالِ، أمَّا النَّصْرُ فَمِنَ الرّبِّ.

إرميا 8:6

أصغَيتُ وا‏ستَمعتُ فإذا هُم يتَكَلَّمونَ بما يُنافي الحَقَّ، ولا مَنْ يَندَمُ على شَرِّهِ فيقولُ: ماذا فعَلتُ؟ بل كُلُّ واحدٍ يتَّجِهُ في سَيرِهِ‌ كفَرَسٍ يَندَفِـعُ إلى ساحةِ القِتالِ.

إرميا 9:23

بل مَنْ يَفتَخِرْ فليَفْتَخِرْ بِمَعرِفَتي ويفهَمْ أنِّي أنا الرّبُّ مَصدَرُ الرَّحمةِ والحُكْمِ والعَدلِ في الأرضِ. بِمِثْلِ هؤلاءِ أرضى‌ يقولُ الرّبُّ.

القضاة 5:22

أقبَلَتِ الخَيلُ مُسرِعةً بِالسَّنابِكِ تضرِبُ الأرضَ.

صموئيل الأول 17:42

وتطلَّعَ إلى داوُدَ، فا‏ستخفَّ بهِ لأنَّهُ كان فتًى طريًّا جميلَ المَنظَرِ.