أيوب 32:11 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹¹ تَأمَّلتُ كثيرا في أقوالِكُم وأصغَيتُ إلى بلاغةِ حُجَجِكُم

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹¹ هَأَنَذَا قَدْ صَبَرْتُ لِكَلَامِكُمْ. أَصْغَيْتُ إِلَى حُجَجِكُمْ حَتَّى فَحَصْتُمُ ٱلْأَقْوَالَ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹¹ هأنَذا قد صَبَرتُ لكلامِكُمْ. أصغَيتُ إلَى حُجَجِكُمْ حتَّى فحَصتُمُ الأقوالَ.

كتاب الحياة

¹¹ لَقَدْ أَنْصَتُّ بِصَبْرٍ حِينَ تَكَلَّمْتُمْ، وَاسْتَمَعْتُ إِلَى حُجَجِكُمْ حِينَ بَحَثْتُمْ عَنِ الْكَلامِ،

الكتاب الشريف

¹¹ فَإِنِّي صَبِرْتُ حَتَّى تَتَكَلَّمُوا، أَصْغَيْتُ إِلَى أَدِلَّتِكُمْ، وَأَنْتُمْ تَبْحَثُونَ عَنِ الْكَلِمَاتِ.

الترجمة العربية المشتركة

¹¹ تَأمَّلتُ كثيرا في أقوالِكُم وأصغَيتُ إلى بلاغةِ حُجَجِكُم

أيوب 32:11 مراجع متقاطعة

أيوب 29:21

كانوا يستَمِعونَ لي با‏شتياقٍ ويُصغونَ إلى مَشورتي صامِتينَ.

أيوب 29:23

يَنتَظِرونَني ا‏نتظارَهُم لِلغَيثِ، وكما لمطَرِ الرَّبيعِ يَفتحونَ أفواهَهُم.

أيوب 32:10

إذا، فا‏سمَعوا‌ أنتُم لي! لأُبديَ أنا أيضا رأيـي.

أيوب 32:12

وتَبَصَّرتُ فَما رَأيتُ فيكُم مَنْ خَطَّأَ أيُّوبَ أو فَنَّدَ كلامَهُ.

أيوب 32:4

وكانَ أليهو ينتَظِرُ دورَهُ في مُخاطبةِ أيُّوبَ لأنَّ أصدِقاءَهُ كانوا أكبَرَ مِنهُ سنًّا.

أيوب 5:27

كُلُّ هذا ا‏ختَبَرناهُ وهوَ حَقٌّ، فا‏سمَعْهُ وا‏عمَلْ بهِ لخَيرِكَ».

الأمثال 18:17

أوَّلُ المُتكلِّمينَ صادِقٌ في تُهمَتِهِ، إلى أنْ يُناقِشَهُ آخرُ.

الأمثال 28:11

الغنيُّ حكيمٌ في عينَي نفْسِهِ، والفقيرُ الفهيمُ يَستَصغِرُهُ.