أيوب 29:6 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁶ أغسِلُ باللَّبَنِ قدَمي، والصَّخرُ يَفيضُ أنهارَ زيتٍ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁶ إِذْ غَسَلْتُ خَطَوَاتِي بِٱللَّبَنِ، وَٱلصَّخْرُ سَكَبَ لِي جَدَاوِلَ زَيْتٍ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁶ إذ غَسَلتُ خَطَواتي باللَّبَنِ، والصَّخرُ سكَبَ لي جَداوِلَ زَيتٍ.

كتاب الحياة

⁶ حِينَ كُنْتُ أَغْسِلُ خَطْوَاتِي بِاللَّبَنِ، وَالصَّخْرُ يَفِيضُ لِي أَنْهَاراً مِنَ الزَّيْتِ.

الكتاب الشريف

⁶ لَمَّا كُنْتُ أَغْسِلُ قَدَمَيَّ بِاللَّبَنِ الْحَلِيبِ، وَكَانَ الصَّخْرُ يَفِيضُ لِي أَنْهَارَ زَيْتٍ.

أيوب 29:6 مراجع متقاطعة

التكوين 49:11

يَربُطُ بالكَرمَةِ جَحْشَه‌، وبالدَّاليَةِ ا‏بنَ أتانِهِ. يَغسِلُ بالخمرِ ثِـيابَهُ، وبِدَمِ العِنَبِ رِدَاءَهُ.

أيوب 20:17

لا يُبصرُ أنهارا تجري جَداوِلَ مِنْ عسَلٍ وسَمنٍ.

أيوب 29:5

والقديرُ بَعدُ ساكِنٌ معي وأولادي يُحيطونَ كُلُّهُم بي.

المزامير 81:16

ولَكانَ الّذينَ يُبغضونَهُم تَذلَّلُوا لهُم وا‏سْتَمَرُّوا على ذلِكَ مدَى الدَّهرِ‌.

حزقيال 16:13

فتحلَّيتِ بالذَّهبِ والفِضَّةِ وكانَ ملبوسُكِ الكتَّانَ والحريرَ والوشيَ، وأكلْتِ السَّميذَ المخلوطَ بالعسَلِ والزَّيتِ. وتناهيتِ في الجَمالِ إلى أنْ لاقَ بكِ المُلْكُ‌.

التثنية 33:24

ولِسِبْطِ أشيرَ قالَ: «يكونُ أشيرُ مُباركا بـينَ بَني يعقوبَ، يرضى عَنهُ إخوتُهُ، وتَفيضُ خَوابـيهِ زيتا.