أيوب 23:8 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁸ أسيرُ شَرقا فلا أجدُ اللهَ، وغَربا فلا أشعُرُ بهِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ هَأَنَذَا أَذْهَبُ شَرْقًا فَلَيْسَ هُوَ هُنَاكَ، وَغَرْبًا فَلَا أَشْعُرُ بِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ هأنَذا أذهَبُ شَرقًا فليس هو هناكَ، وغَربًا فلا أشعُرُ بهِ.

كتاب الحياة

⁸ وَلَكِنْ هَا أَنَا أَتَّجِهُ شَرْقاً فَلا أَجِدُهُ، وَإِنْ قَصَدْتُ غَرْباً لَا أَشْعُرُ بِهِ،

الكتاب الشريف

⁸ ”وَلَكِنِّي أَرُوحُ شَرْقًا فَلَا أَجِدُهُ، وَغَرْبًا فَلَا أَشْعُرُ بِهِ!

الترجمة العربية المشتركة

⁸ أسيرُ شَرقا فلا أجدُ اللهَ، وغَربا فلا أشعُرُ بهِ.

أيوب 23:8 مراجع متقاطعة

أيوب 23:9

أطلُبُهُ في الشَّمالِ فلا أراهُ وأميلُ إلى الجَنوبِ فلا أُبصِرُهُ.

أيوب 34:29

فيَبقى ساكِنا ولا شيءَ يُثيرُهُ، ويحجِبُ وجهَهُ فلا مَنْ يراهُ. لكنَّهُ يا أيُّوبُ يتعَهَّدُ البشَرَ،

أيوب 35:14

وإلاَّ زَعَمتَ أنَّهُ لا يَراكَ وأنَّ دَعواكَ عِندَهُ وأنتَ تَنتظِرُ،

أيوب 9:11

يَعبُرُ قُدَّامي فلا أراهُ، ويَمُرُّ بـي فلا أتبَيَّنُهُ.

المزامير 10:1

يا ربُّ، لِماذا تَقِفُ بعيدا؟ لماذا تَتوارى في وقتِ الضِّيقِ؟

المزامير 139:5

مِنْ وَرَائي ومِنْ قُدَّامي تُحيطُ بـي، وتجعَلُ عليَّ يَدَكَ.

إشعياء 45:15

أنتَ حَقًّا إلهٌ مُحتَجِبٌ، يا إلهَ إِسرائيلَ المُخلِّصَ

تيموثاوس الأولى 6:16

لَه وحدَهُ الخُلودُ، مَسكِنُهُ نُورٌ لا يُقتَرَبُ مِنهُ، ما رآهُ إنسانٌ ولن يَراهُ، لَه الإكرامُ والعِزّةُ الأبديّة. آمين».