أيوب 22:17 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁷ قالوا للهِ: «إليكَ عَنَّا! وماذا يفعَلُ القديرُ لنا؟»‌

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁷ ٱلْقَائِلِينَ لِلهِ: ٱبْعُدْ عَنَّا. وَمَاذَا يَفْعَلُ ٱلْقَدِيرُ لَهُمْ؟

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁷ القائلينَ للهِ: ابعُدْ عَنّا. وماذا يَفعَلُ القديرُ لهُم؟

كتاب الحياة

¹⁷ قَائِلِينَ لِلهِ: فَارِقْنَا. وَمَاذَا فِي وُسْعِ اللهِ أَنْ يَفْعَلَ بِهِمْ؟

الكتاب الشريف

¹⁷ الَّذِينَ قَالُوا لِلّٰهِ: ’اُبْعُدْ عَنَّا! مَاذَا يُمْكِنُ أَنْ يَفْعَلَ الْقَدِيرُ لَنَا؟‘

الترجمة العربية المشتركة

¹⁷ قالوا للهِ: «إليكَ عَنَّا! وماذا يفعَلُ القديرُ لنا؟»‌

أيوب 22:17 مراجع متقاطعة

أيوب 21:10

ثورُهُم يُلقِحُ ولا يُخطئُ، وبقرَتُهُم تلِدُ ولا تُسقِطُ.

المزامير 4:6

قَرِّبوا ذبائِحَكُم كما يَليقُ، وعلى الرّبِّ تَوكَّلوا.

الخروج 5:23

فمُنذُ دخَلْتُ على فِرعَونَ لأتكلَّمَ با‏سمِكَ، أخذَ يُسيءُ إليهِم وأنتَ لا تعمَلُ شيئا لإنقاذِهِم».

إشعياء 30:11

حِيدُوا عَنِ الطَّريقِ. ميلُوا عَنِ السَّبـيلِ. خُذُوا مِنْ أمامِنا قُدُّوسَ إِسرائيلَ».

ملاخي 3:14

تكلَّمتُم قائِلينَ: عِبادةُ اللهِ باطلةٌ، وما المَنفعةُ في حِفْظِنا شعائِرَهُ وفي سَيرِنا بلا لومٍ‌ أمامَ الرّبِّ القديرِ؟

متى 8:29

فأخذا يَصيحانِ: «ما لنا ولكَ، يا اَبنَ اللهِ؟ أجِئتَ إلى هُنا لِتُعذّبَنا قَبلَ الأوانِ؟»

متى 8:34

فخَرَجَ أهلُ المدينةِ كُلّهُم إلى يَسوعَ. ولمّا رأوْهُ طلَبوا إلَيهِ أنْ يَرحَلَ عَنْ دِيارِهِم.

رومية 1:28

ولأنّهُم رَفَضوا أنْ يَحتَفِظوا بِمَعرِفَةِ اللهِ، أسلَمَهُمُ اللهُ إلى فسادِ عُقولِهِم يَقودُهُم إلى كُلّ عَمَلٍ شائِنٍ.