أيوب 13:5 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁵ ليتَكُم تَلزَمونَ الصَّمتَ، فتُبَرهِنوا بذلِكَ عَنْ حكمةٍ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁵ لَيْتَكُمْ تَصْمُتُونَ صَمْتًا. يَكُونُ ذَلِكَ لَكُمْ حِكْمَةً.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁵ لَيتَكُمْ تصمُتونَ صَمتًا. يكونُ ذلكَ لكُمْ حِكمَةً.

كتاب الحياة

⁵ لَيْتَكُمْ تَلْتَزِمُونَ الصَّمْتَ، فَيُحْسَبَ لَكُمْ ذَلِكَ حِكْمَةً.

الكتاب الشريف

⁵ إِذَنْ لَيْتَكُمْ تَسْكُتُونَ تَمَامًا، لِكَيْ تَظْهَرُوا كَأَنَّكُمْ حُكَمَاءُ!

الترجمة العربية المشتركة

⁵ ليتَكُم تَلزَمونَ الصَّمتَ، فتُبَرهِنوا بذلِكَ عَنْ حكمةٍ.

أيوب 13:5 مراجع متقاطعة

أيوب 11:3

بَيانُكَ هذا أيُسكِتُ النَّاسَ؟ أم تـتَهكَّمُ ولا مَنْ يُجاوِبُكَ.

أيوب 13:13

أسكُتوا عنِّي فأتكلَّمَ أنا وَلْيُصِبْني مِنَ اللهِ مهما أصابَ.

أيوب 13:6

والآنَ فا‏سمَعوا حُجَجي وأصغُوا جيِّدا إلى دعوايَ.

أيوب 16:3

أما لِلكَلامِ الفارِغِ نِهايةٌ؟ وماذا يُحَرِّضُني حتّى أُجاوِبَ؟

أيوب 18:2

«متى تضَعُ حدًّا لهذا الكلامِ‌؟ فكِّرْ جيِّدا قَبلَما تتكلَّمُ.

أيوب 19:2

«إلى متى تُعذِّبونَني وتسحَقونَني سَحقا بأقوالِكُم؟

أيوب 21:5

إلتَفِتوا إليَّ، أفَلا تُدهَشونَ؟ ومعَ ذلِكَ تَلزَمونَ الصَّمتَ‌.

أيوب 32:1

فا‏متَنَعَ هؤلاءِ الرِّجالُ الثَّلاثَةُ عَنْ مُجادَلةِ أيُّوبَ لأنَّهُ كانَ في نظَرِهِ بارًّا.

أيوب 32:16

فا‏نتَظَرتُ فما تَكَلَّمْتُمْ، وتَوقَّفتُم عَنِ الجوابِ مِنْ بَعدُ.

الأمثال 17:28

يَصمُتُ البليدُ فتَحسَبُهُ حكيما، ومَنْ ضَمَّ شفَتَيهِ تَحسَبُهُ فهيما.

الجامعة 5:3

إذا نَذَرْتَ نَذْرا للهِ فلا تُؤَجِّلْ إيفاءَهُ، لأنَّ اللهَ لا يَرضَى عَنِ الكَسالَى. فأوفِ ما نَذَرْتَ.

عاموس 5:13

لذلِكَ يَسكُتُ العاقلُ في ذلِكَ الزمنِ لأنَّهُ زمنٌ رديءٌ.

يعقوب 1:19

اعلموا هذا، يا إخوتي الأحبّاءُ، ليَكُنْ كُلّ واحدٍ مِنكُم سريعًا إلى الاستِماعِ بَطيئًا عَنِ الكلامِ، بَطيئًا عَنِ الغَضَبِ،