أيوب 13:1 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹ رأَت عينايَ هذا كُلَّهُ. سَمِعْتُهُ وتبَيَّنَتهُ أُذُنايَ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹ «هَذَا كُلُّهُ رَأَتْهُ عَيْنِي. سَمِعَتْهُ أُذُنِي وَفَطِنَتْ بِهِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹ «هذا كُلُّهُ رأتهُ عَيني. سمِعَتهُ أُذُني وفَطِنَتْ بهِ.

كتاب الحياة

¹ هَذَا جَمِيعُهُ شَهِدَتْهُ عَيْنَايَ وَسَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَفَهِمَتْهُ،

الكتاب الشريف

¹ ”كُلُّ هَذَا رَأَتْهُ عَيْنِي، وَسَمِعَتْهُ أُذُنِي، وَأَنَا فَهِمْتُهُ.

الترجمة العربية المشتركة

¹ رأَت عينايَ هذا كُلَّهُ. سَمِعْتُهُ وتبَيَّنَتهُ أُذُنايَ.

أيوب 13:1 مراجع متقاطعة

أيوب 4:12

تلَقَّيتُ مرَّةً كلاما خفيًّا تسَلَّلَ هَمْسا إلى أذُني

أيوب 5:27

كُلُّ هذا ا‏ختَبَرناهُ وهوَ حَقٌّ، فا‏سمَعْهُ وا‏عمَلْ بهِ لخَيرِكَ».

إشعياء 41:2

مَنْ أنهَضَ الوفيَّ‌ مِنَ المَشرِقِ، فلاقاهُ النَّصرُ في كُلِّ خُطوَةٍ؟ مَنْ هزَمَ الشُّعوبَ أمامَهُ وأخضَعَ المُلوكَ لهُ؟ جَعَلهُم كالتُّرابِ بسَيفِهِ، وكالتِّبْنِ المُذرَّى بقَوسِهِ.

يوحنا الأولى 1:3

الذي رَأيناهُ وسَمِعناهُ نُبَشّرُكُم بِه لتَكونوا أنتُم أيضًا شُركاءَنا، كما نَحنُ شُرَكاءُ الآبِ واَبنِهِ يَسوعَ المَسيحِ.