يوحنا 8:8 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁸ واَنحنى ثانيَةً يكتُبُ في الأرضِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁸ ثُمَّ ٱنْحَنَى أَيْضًا إِلَى أَسْفَلُ وَكَانَ يَكْتُبُ عَلَى ٱلْأَرْضِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁸ ثُمَّ انحَنَى أيضًا إلَى أسفَلُ وكانَ يَكتُبُ علَى الأرضِ.

كتاب الحياة

⁸ ثُمَّ انْحَنَى وَعَادَ يَكْتُبُ عَلَى الأَرْضِ.

الكتاب الشريف

⁸ وَانْحَنَى مَرَّةً أُخْرَى وَكَتَبَ عَلَى الْأَرْضِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

⁸ ثُمَّ عادَ للانحِناءِ والكِتابةِ على الأرضِ.

يوحنا 8:8 مراجع متقاطعة

العدد 5:17

ويأخذُ ماءً مُقَدَّسا‌ في وِعاءِ خزَفٍ ويُلقي فيهِ مِنَ الغُبارِ الّذي في أرضِ المَسكنِ.

يوحنا 8:7

فلمّا ألحّوا علَيهِ في السّؤالِ، رفَعَ رأسَهُ وقالَ لهُم: «مَنْ كانَ مِنكُم بِلا خَطيئَةٍ، فَليَرْمِها بأوّلِ حجَرٍ».

يوحنا 8:9

فلمّا سَمِعوا هذا الكلامَ، أخذَت ضَمائِرُهُم تُبكّتُهُم، فخَرجوا واحدًا بَعدَ واحدٍ، وكِبارُهُم قَبلَ صِغارِهِم، وبَقِـيَ يَسوعُ وحدَهُ والمرأةُ في مكانِها.