يوحنا 14:14 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁴ إذا طَلبتُم مِنّي شيئًا باَسمي أعمَلُهُ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁴ إِنْ سَأَلْتُمْ شَيْئًا بِٱسْمِي فَإِنِّي أَفْعَلُهُ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁴ إنْ سألتُمْ شَيئًا باسمي فإنّي أفعَلُهُ.

كتاب الحياة

¹⁴ إِنْ طَلَبْتُمْ شَيْئاً بِاسْمِي، فَإِنِّي أَفْعَلُهُ.

الكتاب الشريف

¹⁴ إِنْ طَلَبْتُمْ شَيْئًا بِاسْمِي أَعْمَلُهُ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁴ أجل، إنّ كُلَّ مَن طَلَبَ شَفاعتي، وَهَبْتُهُ إيّاها.

يوحنا 14:14 مراجع متقاطعة

يوحنا 14:13

فكُلّ ما تَطلُبونَهُ باَسمي أعمَلُهُ، حتى يَتَمَجّدَ الآبُ في الابنِ.

يوحنا 14:16

وسأطلُبُ مِنَ الآبِ أنْ يُعطيَكُم مُعَزّيًا آخَرَ يَبقى مَعكُم إلى الأبَدِ.

يوحنا 15:16

ما اَختَرْتُموني أنتُم، بل أنا اَختَرْتُكُم وأقَمْتُكُم لِتَذهبوا وتُثْمِروا ويَدومَ ثَمَرُكُم، فيُعطِيَكُمُ الآبُ كُلّ ما تَطلُبونَهُ باَسمي.

يوحنا 16:23

في ذلِكَ اليومِ لا تَطلُبونَ مِنّي شَيئًا. الحقّ الحقّ أقولُ لكُم: كُلّ ما تَطلُبونَهُ مِنَ الآبِ باَسمي تَنالونَهُ.

يوحنا 16:24

وما طَلَبتُم شَيئًا باَسمي حتى الآنَ. أُطلُبوا تَنالوا، فيكتَمِلَ فرَحُكُم.

كورنثوس الأولى 1:4

أشكُرُ إلهي لأجلِكُم دومًا على النِّعمَةِ التي وهَبَها لكم في المَسيحِ يَسوعَ،