يوحنا 11:43 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية43 وصاحَ بأعلى صَوتِهِ: «لعِازرُ، أخرُجْ!» انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس43 وَلَمَّا قَالَ هَذَا صَرَخَ بِصَوْتٍ عَظِيمٍ: «لِعَازَرُ، هَلُمَّ خَارِجًا!». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)43 ولَمّا قالَ هذا صَرَخَ بصوتٍ عظيمٍ: «لعازَرُ، هَلُمَّ خارِجًا!». انظر الفصلكتاب الحياة43 ثُمَّ نَادَى بَصَوْتٍ عَالٍ: «لِعَازَرُ اخْرُجْ!» انظر الفصلالكتاب الشريف43 وَبَعْدَمَا قَالَ هَذَا صَاحَ بِأَعْلَى صَوْتِهِ: ”يَا لَعَازَرُ اخْرُجْ!“ انظر الفصلالمعنى الصحيح لإنجيل المسيح43 ثُمّ صاحَ بأعلى صَوتِهِ: "اُخرُج يا لَعازَرُ!" انظر الفصل |