Biblia Todo Logo
الكتاب المقدس على الانترنت
- إعلانات -




إرميا 50:34 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

34 لكِنَّ فاديَهُم قويٌّ. الرّبُّ القديرُ ا‏سمُهُ. فهوَ يتَولَّى دَعواهُم لِـيُريحَ الأرضَ ويُزعِـجَ سُكَّانَ بابِلَ.

انظر الفصل ينسخ


المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

34 وَلِيُّهُمْ قَوِيٌّ. رَبُّ ٱلْجُنُودِ ٱسْمُهُ. يُقِيمُ دَعْوَاهُمْ لِكَيْ يُرِيحَ ٱلْأَرْضَ وَيُزْعِجَ سُكَّانَ بَابِلَ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

34 وليُّهُمْ قَويٌّ. رَبُّ الجُنودِ اسمُهُ. يُقيمُ دَعواهُمْ لكَيْ يُريحَ الأرضَ ويُزعِجَ سُكّانَ بابِلَ.

انظر الفصل ينسخ

كتاب الحياة

34 غَيْرَ أَنَّ فَادِيَهُمْ قَوِيٌّ، الرَّبُّ الْقَدِيرُ اسْمُهُ، وَهُوَ حَتْماً يُدَافِعُ عَنْ قَضِيَّتِهِمْ لِكَيْ يُشِيعَ رَاحَةً فِي الأَرْضِ وَيُقْلِقَ أَهْلَ بَابِلَ.

انظر الفصل ينسخ

الكتاب الشريف

34 لَكِنَّ فَادِيَهُمْ قَوِيٌّ. اِسْمُهُ اللهُ الْقَدِيرُ. وَهُوَ يُدَافِعُ عَنْ قَضِيَّتِهِمْ لِيُرِيحَ الْبِلَادَ وَيُزْعِجَ أَهْلَ بَابِلَ.“

انظر الفصل ينسخ




إرميا 50:34
32 مراجع متقاطعة  

فا‏سمَعْ مِنَ السَّماءِ مِنْ مكانِ سُكْناكَ، صلاتَهُم وتضرُّعَهُم وا‏ستَجِبْ لهُم، وا‏غفرْ لهُم خطاياهُم.


أعرِفُ أنَّ شَفيعي حَيٌّ وسأقومُ آجِلا مِنَ التُّرابِ،


لِداوُدَ: خاصِمْ يا ربُّ مَنْ يُخاصِمُني، وقاتِلِ الّذينَ يُقاتِلونَني.


خاصِمْ يا اللهُ مَنْ يُخاصِمُني وأَنصِفْني مِنْ قومٍ لا يَرحَمونَ، ومِنْ أهلِ المكْرِ والجَورِ نَجِّني‌.


فقُلْ لبَني إِسرائيلَ: «أنا الرّبُّ، وأنا أُخرِجُكُم مِنْ تَحتِ نيرِ المِصْريِّينَ وأُنقِذُكُم مِنْ عُبوديّتِهِم، وأرفَعُ ذِراعي وأُنزِلُ بِهِم أحكاما رهيـبةً.


فالرّبُّ يَرُدُّ التُّهمَةَ عَنهُما، ويَسلُبُ نُفوسَ سالِبـيهما.


لأنَّ الرّبَّ وَليَّهُم قديرٌ، يَرُدُّ عُدوانَكَ عَنهُم. ‌


لا تخَفْ مِنْ ضُعفِكَ يا يَعقوبُ‌، ومِنْ عدَدِكَ القليلِ يا إِسرائيلُ. أنا نصيرُكَ يقولُ الرّبُّ، أنا قُدُّوسُ إِسرائيلَ فاديكَ. ‌


وهذا ما قالَ الرّبُّ فاديكُم قُدُّوسُ إِسرائيلَ: «لأجلِكُم سأُرسِلُ إلى بابِلَ مَنْ يُحطِّمُ مَغاليقَ‌ أبوابِها ويجعَلُ ترنيمَ شعبِها نُواحا.


وقالَ الرّبُّ ملِكُ إِسرائيلَ، فاديهِ ورَبُّهُ القديرُ «أنا الأوَّلُ وأنا الآخِرُ، ولا إلهَ في الكَونِ غَيري. ‌


ذلِكَ ما قالَهُ الرّبُّ القديرُ‌، فادينا وا‏سمُهُ قُدُّوسُ إِسرائيلَ.


نعم، فهذا ما قالَ الرّبُّ: «سآخُذُ الأسيرَ مِنْ يَدِ الجبَّارِ؟ وأُنقِذُ الغَنيمَةَ مِنْ يَدِ الطَّاغيةِ. أنا الرّبُّ أُخاصِمُ الّذينَ يُخاصِمونَكِ‌، وأُنَجِّي بنيكِ مِنْ بـينِ أيديهِم.


ما يقولُ الرّبُّ سيِّدُكِ، إلهُكِ المُنتَصِرُ لِشعبِهِ: «ها أنا أخَذتُ مِنْ يَدِكِ كأسَ ثُمالَةِ غضَبـي، فلا تَعودينَ تَشربـينَهُ مِنْ بَعدُ،


لأنَّ زوجَكِ خالِقُكِ وا‏سمُهُ الرّبُّ القديرُ، ولأنَّ فاديَكِ قُدُّوسُ إِسرائيلَ وهوَ إلهُ الأرضِ كُلِّها.


ما هكذا إلهُ يَعقوبَ‌، لأنَّهُ صَوَّرَ الأكوانَ جميعا. الرّبُّ القديرُ ا‏سمُهُ وإسرائيلُ شعبُهُ المُختارُ.


«نعم، سأُنقِذُكَ مِنْ أيدي الأشرارِ وأفتَديكَ مِنْ قبضَةِ الطُّغاةِ». ‌


يكونُ بَنوهُم كما في القديمِ، وجماعَتُهم تَثبُتُ أمامي، وأُعاقِبُ جميعَ ظالِميهِم.


الرّبُّ الإلهُ ا‏فتَداهُم‌ فَكَّهُم مِنْ يَدٍِ لا يَقوَونَ علَيها.


وقالَ الرّبُّ القديرُ ا‏سمُهُ الّذي جعَلَ الشَّمسَ نورا في النَّهارِ، والقمرَ والكَواكِبَ نورا في اللَّيلِ، والّذي يُثيرُ البحرَ فتَعِـجُّ أمواجُهُ:


أنتَ يا مَنْ تمنَحُ رَحمتَكَ الألوفَ وتُعاقِبُ البَنينَ على ذُنوبِ آبائِهِم، أيُّها الإلهُ العظيمُ الجبَّارُ الّذي الرّبُّ القديرُ اسمُهُ.


ومُوآبُ ومُدُنُها دَمَّرَها العَدُوُّ‌، ونُخبَةُ شُبَّانِها نَزَلوا لِلذَّبحِ. يقولُ المَلِكُ إلهُنا. الرّبُّ القديرُ ا‏سمُهُ.


لكِنْ إلهُ يَعقوبَ‌ غَيرُ ذلِكَ لأنَّهُ صَوَّرَ الأكوانَ جميعا. وا‏ختارَ إِسرائيلَ شعبا لَه‌، الرّبُّ القديرُ اسمُهُ.


وقالَ الرّبُّ: «أُخاصِمُ معَكِ وأنتَقِمُ لَكِ، فأُجَفِّفُ نَهرَ بابِلَ‌ وأُنَشِّفُ يَنابـيعَها،


خاصَمتَ معي يا رَبُّ وافتَدَيتَ حياتي.


الرّبُّ يجهَرُ بصوتِهِ أمامَ جيشِهِ. جُندُهُ كثيرٌ قويٌّ يعملُ بكلِمَتِهِ. يومُ الرّبِّ عظيمٌ مُخيفٌ لا ينتهي.


تلَوّي يا بِنتَ صِهيَونَ وتوجَّعي كالّتي تلِدُ، فالآنَ تخرُجينَ مِنَ المدينةِ، وفي البرِّيَّةِ تسكُنينَ، لتذهبـي إلى بابلَ مِنْ بَعدُ. هُناكَ يُنقِذُكِ الرّبُّ، ومِنْ أيدي الأعداءِ يَفتديكِ.


أحتَمِلُ غَيظَ الرّبِّ لأنِّي خَطِئتُ إليهِ، حتّى يُدافعَ عَنْ دعوايَ ويَعملَ على إنصافي. ويُخرجَني إلى النُّورِ فأحدِّثَ بِــعَدلِهِ.


لذلِكَ تَنزِلُ بِها النّكَباتُ في يومٍ واحِدٍ: وباءٌ وحُزنٌ وجُوعٌ، وتَحتَرِقُ بِالنّارِ لأنّ الذي يَدينُها هُوَ الرّبّ الإلهُ القَديرُ».


تابعنا:

إعلانات


إعلانات