يهوديت 9:1 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹ وفي الوقتِ الـذي كانَ فيهِ بَخورُ المَساءِ يُقرَّبُ في هَيكلِ الرّبٌ بأُورُشليمَ ذرَّت يَهوديتُ الرَّمادَ على رأسِها، ثُمَ سجَدت حتـى لامسَ جبـينُها الأرضَ وكشَفت عنِ المِسحِ الـذي كانَت تلبَسُهُ، وصرخَت إلى الرّبٌ قائِلةً:

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹ وسَقَطَت يَهوديتُ على وَجهِها وأَلْقَت رَمادًا على رأسِها وخَلَعتِ المِسْحَ الَّذي كانَت تَرتَديه، وكانتِ السَّاعةُ ساعةَ تَقدِمةِ بَخورِ ذٰلك المساءِ في بَيتِ اللهِ في أُورَشَليم. وصَرَخَت يَهوديتُ صُراخًا عَظيمًا إِلى الرَّبِّ وقالَت:

يهوديت 9:1 مراجع متقاطعة