القضاة 15:7 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية7 فقالَ لهُم شَمشونُ: «حتّى لو فعَلتُم هذا، فأنا لن أكُفَّ عَنكُم حتّى أنتَقِمَ مِنكُم». انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس7 فَقَالَ لَهُمْ شَمْشُونُ: «وَلَوْ فَعَلْتُمْ هَذَا فَإِنِّي أَنْتَقِمُ مِنْكُمْ، وَبَعْدُ أَكُفُّ». انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)7 فقالَ لهُمْ شَمشونُ: «ولَوْ فعَلتُمْ هذا فإنّي أنتَقِمُ مِنكُمْ، وبَعدُ أكُفُّ». انظر الفصلكتاب الحياة7 فَقَالَ شَمْشُونُ: «لأَنَّكُمْ هَكَذَا تَتَصَرَّفُونَ فَإِنَّنِي لَنْ أَكُفَّ حَتَّى أَنْتَقِمَ مِنْكُمْ». انظر الفصلالكتاب الشريف7 فَقَالَ لَهُمْ شَمْشُونُ: ”بِمَا أَنَّكُمْ فَعَلْتُمْ هَذَا، فَلَنْ أَكُفَّ عَنْكُمْ حَتَّى أَنْتَقِمَ مِنْكُمْ.“ انظر الفصلالترجمة العربية المشتركة7 فقالَ لهُم شَمشونُ: «حتّى لو فعَلتُم هذا، فأنا لن أكُفَّ عَنكُم حتّى أنتَقِمَ مِنكُم». انظر الفصلالكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ7 فَقَالَ لَهُمْ شَمْشُونُ: «قَدْ فَعلْتُمْ هَذَا العَمَلَ الرَّدِيءَ بِي، وَلِذَا فَإنِّي أُقْسِمُ إنَّنِي سَأنتَقِمُ مِنْكُمْ، وَبَعْدَ ذَلِكَ سَأسْتَريحُ.» انظر الفصل |
القضاة 15:7
5 مراجع متقاطعة
إعلانات