إشعياء 44:21 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²¹ وقالَ الرّبُّ: «أُذكُرْ هذا يا يَعقوبُ، يا إِسرائيلُ عبدي: أنا جبَلتُكَ عبدا لي ولن أنساكَ أبدا. ‌

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²¹ «اُذْكُرْ هَذِهِ يَا يَعْقُوبُ، يَا إِسْرَائِيلُ، فَإِنَّكَ أَنْتَ عَبْدِي. قَدْ جَبَلْتُكَ. عَبْدٌ لِي أَنْتَ. يَا إِسْرَائِيلُ لَا تُنْسَيِ مِنِّي.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²¹ «اُذكُرْ هذِهِ يا يعقوبُ، يا إسرائيلُ، فإنَّكَ أنتَ عَبدي. قد جَبَلتُكَ. عَبدٌ لي أنتَ. يا إسرائيلُ لا تُنسَيِ مِنّي.

كتاب الحياة

²¹ اذْكُرْ هَذِهِ الأُمُورَ يَا يَعْقُوبُ، لأَنَّكَ أَنْتَ عَبْدِي يَا إِسْرَائِيلُ، قَدْ جَبَلْتُكَ فَأَنْتَ عَبْدِي، وَأَنَا لَا أَنْسَاكَ يَا إِسْرَائِيلُ.

الكتاب الشريف

²¹ ”اُذْكُرْ هَذِهِ الْأُمُورَ يَا يَعْقُوبُ، لِأَنَّكَ عَبْدِي يَا إِسْرَائِيلُ. أَنَا أَبْدَعْتُكَ. أَنْتَ عَبْدِي. لَنْ أَنْسَاكَ يَا إِسْرَائِيلُ.

إشعياء 44:21 مراجع متقاطعة

إشعياء 27:11

وتَيـبَسُ جُذوعُها فتَتكسَّرُ، وتجيءُ النِّساءُ فتوقِدُها حطَبا. هذا الشَّعبُ لا فَهمَ لَه، فلا يرحَمُهُ ولا يتَحَنَّنُ علَيهِ اللهُ الّذي صنَعَهُ وجبَلَهُ.

إشعياء 40:27

فلماذا تَزعمُ يا يَعقوبُ؟ لماذا تقولُ يا إِسرائيلُ: «طريقي‌ تَخْفى على الرّبِّ وحقِّي يَجهَلُهُ إلهي؟»

إشعياء 42:23

هل فيكُم مَنْ يسمَعُ هذا الكَلامَ، ويُصغي ويستَمِـعُ لِما سأقولُ،

إشعياء 43:1

والآنَ هذا ما قالَ الرّبُّ: «أنا خَلَقتُكَ يا يَعقوبُ، يا إِسرائيلُ، أنا جبَلتُكَ، لا تخَفْ، فأنا ا‏فتَدَيتُكَ. سمَّيتُكَ وجَعَلتُكَ لي.

إشعياء 43:15

أنا الرّبُّ قُدُّوسُكُم، خالِقُ إِسرائيلَ ومَلِكُكُم».

إشعياء 43:7

بكُلِّ مَنْ يُدعَى با‏سمي ومَجدي خَلَقتُهُ وصَنَعتُهُ،

زكريا 10:9

أزرَعُهُم بَينَ الشُّعوبِ، فيَذكرونَني في الأقاصي ويَحيَونَ معَ بَنيهِم ويرجِعونَ.

التثنية 32:18

صَوَّرَهُم وا‏بتَدَعَهُم فنَسَوهُ، ولم يذكُروا اللهَ الّذي آخاهُم.

التثنية 4:23

فا‏نتبهوا لِئلاَّ تَنسَوا عَهدَ الرّبِّ إلهِكُم الّذي قطَعَهُ معَكُم، فتصنَعوا لكُم تِمثالا مَنحوتا على شكلِ صورةٍ مِمَّا نهاكُم عَنهُ،

التثنية 4:9

لَكنِ ا‏نتبهوا، وا‏نتبهوا جِدًّا لِئلاَّ تَنسَوا الأمورَ الّتي رأتْها عيونُكُم لا تدعوها تزولُ مِنْ قلوبِكُم كُلَّ أيّامِ حياتِكُم، بل علِّموها لبَنيكُم وبَني بَنيكُم.