إشعياء 43:18 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁸ لكِنْ ما لنا ولِذِكْرِ ما مضَى، ولِلقديمِ والتَّفكيرِ فيهِ. ‌

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁸ «لَا تَذْكُرُوا ٱلْأَوَّلِيَّاتِ، وَٱلْقَدِيمَاتُ لَا تَتَأَمَّلُوا بِهَا.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁸ «لا تذكُروا الأوَّليّاتِ، والقَديماتُ لا تتأمَّلوا بها.

كتاب الحياة

¹⁸ وَلَكِنَّكُمْ لَا تَتَذَكَّرُونَ الأُمُورَ السَّالِفَةَ وَلا تَعْتَبِرُونَ بِالأَحْدَاثِ الغَابِرَةِ

الكتاب الشريف

¹⁸ لَكِنْ مَا لَنَا وَذِكْرُ الْمَاضِي! لَا تَتَأَمَّلُوا فِي الْأُمُورِ الْقَدِيمَةِ.

إشعياء 43:18 مراجع متقاطعة

أخبار الأيام الأول 16:12

أذكُروا عَجائِبَهُ الّتي صنَعَ، آياتِهِ وأحكامَ فَمِهِ،

إشعياء 46:9

أُذكُروا ما جرى في القديمِ. أنا اللهُ وليسَ إلهٌ آخَرُ، أنا اللهُ ولا إلهَ مِثلي.

إشعياء 65:17

«وها أنا أخلُقُ سماواتٍ جديدةً وأرضا جديدةً، فلا تُذكَرُ السَّالِفةُ‌ ولا تَخطُرُ على بالٍ.

كورنثوس الثانية 3:10

فما كانَ في الماضي فائِقَ المَجدِ، زالَ بِفَضلِ المَجدِ الذي يَفوقُهُ الآنَ.

كورنثوس الثانية 5:17

وإذا كانَ أحَدٌ في المَسيحِ، فهوَ خَليقَةٌ جَديدةٌ: زالَ القَديمُ وها هوَ الجديدُ.

التثنية 7:18

لا تخَفْهُم بل تذَكَّرْ ما أنزلَ الرّبُّ إلهُكَ بفِرعَونَ وبسائرِ المِصْريِّينَ

التثنية 8:2

وا‏ذكُرْ جميعَ الطُّرقاتِ الّتي سيَّركَ فيها الرّبُّ إلهُكَ في البَرِّيَّةِ هذِهِ الأربعينَ سنَةً، ليقهَرَكَ ويمتحِنَكَ حتّى يعرفَ ما في قلبِكَ، أتحفظُ وصاياهُ أم لا؟