إشعياء 34:2 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

² الرّبُّ غاضِبٌ على الأُمَمِ، ساخطٌ على كُلِّ جُيوشِهِم، فحَلَّلَ سَفكَ دِمائِهِم‌ ودَفَعهُم دَفعا إلى الذَّبحِ،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

² لِأَنَّ لِلرَّبِّ سَخَطًا عَلَى كُلِّ ٱلْأُمَمِ، وَحُمُوًّا عَلَى كُلِّ جَيْشِهِمْ. قَدْ حَرَّمَهُمْ، دَفَعَهُمْ إِلَى ٱلذَّبْحِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

² لأنَّ للرَّبِّ سخَطًا علَى كُلِّ الأُمَمِ، وحُموًّا علَى كُلِّ جَيشِهِمْ. قد حَرَّمَهُمْ، دَفَعَهُمْ إلَى الذَّبحِ.

كتاب الحياة

² لأَنَّ الرَّبَّ سَاخِطٌ عَلَى كُلِّ الشُّعُوبِ، وَغَضَبُهُ مُنْصَبٌّ عَلَى جَمِيعِ أَجْنَادِهِمْ. قَضَى عَلَيْهِمْ بِالْفَنَاءِ، وَأَسْلَمَهُمْ إِلَى الذَّبْحِ،

الكتاب الشريف

² اللهُ غَاضِبٌ عَلَى كُلِّ الْأُمَمِ، وَغَيْظُهُ يَنْصَبُّ عَلَى كُلِّ جُيُوشِهِمْ. قَضَى عَلَيْهِمْ بِالْفَنَاءِ، وَأَسْلَمَهُمْ لِلذَّبْحِ.

إشعياء 34:2 مراجع متقاطعة

المزامير 2:5

يُؤنِّبُهُم في غضَبٍ، وفي غَيظِهِ يُرعِبُهُم.

الخروج 8:14

وحاوَلَ السَّحَرَةُ بِسحْرِهِم أنْ يُخرِجوا البَعُوضَ‌، فلم يقدِروا. وكانَ البَعوضُ على النَّاسِ والبهائِمِ.

إشعياء 10:5

وقالَ الرّبُّ: «ويلٌ لأشُّورَ‌ قضيـبِ غضَبـي وعصا غَيظي.

إشعياء 13:5

أقبَلوا مِنْ أرضٍ بعيدةٍ مِنْ أقاصي آفاقِ السَّماواتِ. هُم أدَواتُ غضَبِ الرّبِّ لتَدميرِ الأرضِ كُلِّها.

إشعياء 13:6

ولْوِلوا، فيومُ الرّبِّ قريـبٌ. آتٍ بخرابٍ مِنْ عندِ القديرِ‌

إشعياء 26:20

تعالَوا ا‏دخُلوا بُيوتَكُم وا‏غلِقوا أبوابَكُم علَيكُم. توارَوا قليلا يا شعبـي، إلى أن يَعبُرَ الغضَبُ.

إشعياء 30:25

ويكونُ على كُلِّ جبَلٍ شامِـخٍ وكُلِّ رابـيةٍ عاليةٍ سَواقٍ وجَداولُ مياهٍ يومَ المَذبَحةِ العظيمةِ، عندَما تسقُطُ الأبراجُ

إشعياء 61:2

وأُنادي بِـحُلولِ سنَةِ رِضاهُ، إنتقامِ إلَهِنا مِنْ أعدائِهِ‌،

إشعياء 63:6

فدُسْتُ الشُّعوبَ في غيظي، وأسكَرتُهُم في شِدَّةِ غضَبـي، وأجرَيتُ في الأرضِ دَمَهُم‌.

إشعياء 65:12

سأجعَلُ السَّيفَ‌ مَصيرَكُم فتَركعونَ جميعُكُم للذَّبحِ. ولأنِّي دَعَوتُ وما أجَبتُم وتكلَّمتُ وما سَمِعتُم، بل فعَلتُمُ الشَّرَّ في نَظَري وا‏ختَرتُم ما لا يَسُرُّني،

إشعياء 66:14

تَنظُرونَ فتَفرَحُ قلوبُكُم، وتُزهِرُ عِظامُكُم كالعُشبِ، فيَعرِفُ الجميعُ أنَّ يَدَ الرّبِّ معَ عبادِهِ وأنَّ غضبَهُ على أعدائِهِ».

إشعياء 66:16

لأنَّ الرّبَّ بالنَّارِ والسَّيفِ يُعاقِبُ البشَرَ، ويكونُ قَتلى الرّبِّ كثيرينَ.

إرميا 25:31

العَجيجُ بلَغَ أقاصيَ الأرضِ لأنَّ لِلرّبِّ خِصاما معَ الأمَمِ فيُحاكِمُ البشَرَ جميعا‌. ويَدفَعُ الأشرارَ إلى السَّيفِ.

إرميا 25:32

«وقال ليَ الرّبُّ القديرُ: سيَخرُجُ الشَّرُّ مِنْ أُمَّةٍ إلى أُمَّةٍ، وتَثورُ زَوبَعَةٌ مِنْ أطراف الأرضِ.

إرميا 25:33

القَتْلى تَنتَشِرُ في ذلِكَ اليومِ، مِنْ أقصى الأرضِ إلى أقصاها، لا يُندَبونَ ولا يُجمَعونَ ولا يُدفَنونَ، بل يكونونَ زِبْلا على وجهِ الأرضِ‌».

حزقيال 36:5

هكذا قالَ السَّيِّدُ الرّبُّ: بنارِ غَيرتي تكلَّمتُ ضِدَّ سائرِ الأمَمِ وعلى أدومَ كُلِّها الّذينَ شمِتوا بشعبـي وا‏حتقروهُ وا‏تَّخذوا أرضي مُلكا لهُم فنهبوها ودمَّروها،

صفنيا 3:8

يقولُ الرّبُّ: إنتَظِروني، إلى يومِ الحِسابِ. بِالعَدلِ سأجمَعُ الأُمَمَ وأحشُدُ المَمالِكَ. أصُبُّ علَيهِم سَخَطي وكُلَّ حِدَّةِ غضَبـي. فتُؤْكَلُ الأرضُ كُلُّها بِنارِ غَيرَتي.

زكريا 14:3

ويخرُجُ الرّبُّ ويُحارِبُ تِلكَ الأمَمَ كما في يومِ القِتالِ.

رومية 1:18

فغَضَبُ اللهِ مُعلَنٌ مِنَ السّماءِ على كُفرِ البَشَرِ وشَرّهِم، يَحجُبونَ الحقّ بِمَفاسِدِهِم،

يشوع 11:20

لأنَّ الرّبَّ أعمى قُلوبَ سُكَّانِها حتّى خرَجوا على بَني إِسرائيلَ بِالقِتالِ فأهلكوهُم مِنْ دونِ رحمةٍ، وأبادوهُم كما أمرَ الرّبُّ موسى.

الرؤيا 20:15

وكُلّ مَنْ كانَ اَسمُهُ غَيرَ موجودٍ في كِتابِ الحياةِ أُلقِـيَ في بُحَيرَةِ النّار.

الرؤيا 20:9

فصَعِدوا على وَجهِ الأرضِ وأحاطوا بِمُعسكَرِ القِدّيسينَ وبِالمدينةِ المَحبوبَةِ، فنَزَلَتْ نارٌ مِنَ السّماءِ فأكَلَتْهُم.