إشعياء 13:20 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية20 فلا يَسكُنُها أبدا ساكِنٌ، ولا تُعمَرُ إلى جيلٍ فجيلٍ. وفيها لا يُخَيِّمُ أعرابـيٌّ ولا ترعَى هُناكَ رُعاةٌ، انظر الفصلالمزيد من الإصداراتالكتاب المقدس20 لَا تُعْمَرُ إِلَى ٱلْأَبَدِ، وَلَا تُسْكَنُ إِلَى دَوْرٍ فَدَوْرٍ، وَلَا يُخَيِّمُ هُنَاكَ أَعْرَابِيٌّ، وَلَا يُرْبِضُ هُنَاكَ رُعَاةٌ، انظر الفصلالكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)20 لا تُعمَرُ إلَى الأبدِ، ولا تُسكَنُ إلَى دَوْرٍ فدَوْرٍ، ولا يُخَيِّمُ هناكَ أعرابيٌّ، ولا يُربِضُ هناكَ رُعاةٌ، انظر الفصلكتاب الحياة20 لَا يُسْكَنُ فِيهَا، وَلا تُعْمَرُ مِنْ جِيلٍ إِلَى جِيلٍ، لَا يَنْصِبُ فِيهَا بَدَوِيٌّ خَيْمَتَهُ، وَلا يُرْبِضُ فِيهَا رَاعٍ قُطْعَانَهُ. انظر الفصلالكتاب الشريف20 فَلَا تُسْكَنُ أَبَدًا، وَلَا تَعْمُرُ فِي كُلِّ الْأَجْيَالِ. لَا يَنْصُبُ فِيهَا بَدَوِيٌّ خَيْمَتَهُ، وَلَا يَرْعَى فِيهَا الرُّعَاةُ. انظر الفصل |