هوشع 2:1 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹ سيكونُ عددُ بَني إِسرائيلَ كرَملِ البحرِ الّذي لا يُقاسُ ولا يُعَدُّ، وفي المَوضِعِ الّذي قيلَ لهُم فيهِ: ما أنتم بِشعبـي، يُقالُ لهُم: أنتُم أبناءُ اللهِ الحَيِّ‌.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹ «قُولُوا لِإِخْوَتِكُمْ «عَمِّي» وَلِأَخَوَاتِكُمْ «رُحَامَةَ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹ «قولوا لإخوَتِكُمْ «عَمّي» ولأخَواتِكُمْ «رُحامَةَ».

كتاب الحياة

¹ «قُولُوا لإِخْوَتِكُمْ عَمِّي (أَنْتُمْ شَعْبِي) وَلأَخَوَاتِكُمْ رُحَامَةَ (أَنَا أَرْحَمُكُم).

الكتاب الشريف

¹ فَقُولُوا لِإِخْوَتِكُمْ: ”أَنْتُمْ شَعْبِي“ وَلِأَخَوَاتِكُمْ: ”أَنَا أَرْحَمُكُمْ.“

الترجمة العربية المشتركة

¹ سيكونُ عددُ بَني إِسرائيلَ كرَملِ البحرِ الّذي لا يُقاسُ ولا يُعَدُّ، وفي المَوضِعِ الّذي قيلَ لهُم فيهِ: ما أنتم بِشعبـي، يُقالُ لهُم: أنتُم أبناءُ اللهِ الحَيِّ‌.

هوشع 2:1 مراجع متقاطعة

التكوين 22:17

فأُباركُكَ وأُكثِّرُ نسلَكَ‌ كنجُومِ السَّماءِ والرَّملِ الّذي على شاطئِ البحرِ. ويَرِثُ نسلُكَ مُدُنَ أعدائهِ،

إرميا 31:33

أمَّا العَهدُ الجديدُ الّذي أُعاهِدُ بهِ بَيتَ إِسرائيلَ بَعدَ تِلكَ الأيّامِ، فهوَ هذا: أجعَلُ شَريعَتي في ضَمائِرِهِم وأكتُبُها على قلوبِهِم وأكونُ لهُم إلها وهُم يكونونَ لي شعبا.

إرميا 32:38

فيكونونَ لي شعبا وأكونُ لهُم إلها.

إرميا 51:5

فإِسرائيلُ ويَهوذا‌ لم تُحرَما مِنَ الرّبِّ القديرِ إلهِهِما، وإنِ ا‏متَلأت أرضُهُما إثْما على قُدُّوسِ إِسرائيلَ».

حزقيال 11:20

فيَسلكون في فرائِضي ويحفظون أحكامي ويعمَلوا بِها، فيكونونَ لي شعبا وأكونُ لهُم إلها‌.

حزقيال 36:11

وأُحسِنُ إليكِ أكثرَ مِنْ قَبلُ، فيَعلَمَ شعبـي أنِّي أنا هوَ الرّبُّ.

حزقيال 36:28

وتسكُنونَ في الأرضِ الّتي أعطيتُها لآبائِكُم، وتكونونَ لي شعبا وأكونُ لكُم إلها.

حزقيال 37:27

ويكونُ مَسكَني معَهُم وأكونُ إلهَهُم ويكونونَ لي شعبا.

هوشع 2:2

ويجتَمِـعُ بَيتُ يَهوذا وبَنو إِسرائيلَ‌ جميعا ويَختارونَ لهُم رئيسا واحدا، ويَنمَونَ في أرضِهِم‌، فيكونُ اليومُ الّذي يَزرَعُهُم فيهِ اللهُ يوما عظيما.

هوشع 2:23

وفي ذلِكَ اليومِ أستَجيـبُ، يقولُ الرّبُّ، لِلسَّماواتِ، والسَّماواتُ تستَجيـبُ لِلأرضِ‌،

زكريا 13:9

فأُدخِلُ هذا الثُّلثَ في النَّار، وأصهرُهُ صَهْرَ الفِضَّةِ، وأمتحِنُهُ ا‏متحانَ الذَّهبِ. هوَ يدعو با‏سمي وأنا أستجيـبُ لَه. أنا أقولُ: هوَ شعبـي، وهوَ يقولُ: الرّبُّ إلهي‌».

كورنثوس الثانية 4:1

واللهُ برَحمَتِهِ أعطانا هذِهِ الخِدمَةَ، فلا نتَوانى فيها،

تيموثاوس الأولى 1:13

أنا الذي جَدّفَ علَيهِ واَضطهَدَهُ وشتَمَهُ فيما مَضى، ولكِنّ اللهَ رَحَمَني لأنّي كُنتُ غَيرَ مُؤمِنٍ لا أعرِفُ ما أفعَلُ،

بطرس الأولى 2:10

وما كُنتُم شَعبًا مِنْ قَبلُ، وأمّا اليومَ فأنتُم شَعبُ اللهِ. كُنتُم لا تَنالونَ رَحمَةَ اللهِ، وأمّا الآنَ فنِلتُموها.