عبرانيين 10:17 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹⁷ ولَنْ أذكُرَ خَطاياهُم وآثامَهُم مِنْ بَعدُ».

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹⁷ وَلَنْ أَذْكُرَ خَطَايَاهُمْ وَتَعَدِّيَاتِهِمْ فِي مَا بَعْدُ».

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹⁷ ولَنْ أذكُرَ خطاياهُمْ وتَعَدّياتِهِمْ في ما بَعدُ».

كتاب الحياة

¹⁷ ثُمَّ أَضَافَ: «وَلا أَعُودُ أَبَداً إِلَى تَذَكُّرِ خَطَايَاهُمْ وَمُخَالَفَاتِهِمْ».

الكتاب الشريف

¹⁷ ثُمَّ يَقُولُ: ”وَلَنْ أَذْكُرَ ذُنُوبَهُمْ وَآثَامَهُمْ فِيمَا بَعْدُ.“

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹⁷ ويَقولُ اللهُ فَوقَ ذلِكَ: "ولن أحسِبَ ذُنوبَهُم وآثامَهُم فيما بَعدُ".

عبرانيين 10:17 مراجع متقاطعة

إرميا 31:31

«وستأتي أيّامٌ أُعاهِدُ فيها بَيتَ إِسرائيلَ‌ وبَيتَ يَهوذا‌ عَهدا جديدا

إرميا 31:34

فلا يُعَلِّمُ بَعدُ واحدهُمُ الآخَرَ، والأخُ أخاهُ، أنْ يَعرِفَ الرّبَّ. فجميعُهُم مِنْ صغيرِهِم إلى كبـيرِهِم سَيَعرِفونني، لأنِّي سأغفِرُ ذُنوبَهُم ولن أذكُرَ خطاياهُم مِنْ بَعدُ». ‌

عبرانيين 10:18

فحَيثُ يكونُ الصّفحُ عَنْ هذا كُلّهِ، لا تَبقى حاجَةٌ إلى قُربانٍ مِنْ أجلِ الخَطيئَةِ.

عبرانيين 8:12

فأصفَحُ عَنْ ذُنوبِهِم ولَنْ أذكُرَ خَطاياهُم مِنْ بَعدُ».