حجي 1:7 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁷ وهذا ما يقولُ الرّبُّ القديرُ: «تأمَّلوا في قلوبِكُم أينَ أوصَلَتْكُم طُرقُكُم.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

⁷ «هَكَذَا قَالَ رَبُّ ٱلْجُنُودِ: ٱجْعَلُوا قَلْبَكُمْ عَلَى طُرُقِكُمْ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

⁷ «هكذا قالَ رَبُّ الجُنودِ: اجعَلوا قَلبَكُمْ علَى طُرُقِكُمْ.

كتاب الحياة

⁷ هَكَذَا يَقُولُ الرَّبُّ الْقَدِيرُ: «تَأَمَّلُوا فِيمَا فَعَلْتُمْ:

الكتاب الشريف

⁷ وَقَالَ الْمَوْلَى الْقَدِيرُ: ”تَأَمَّلُوا أَحْوَالَكُمْ.

الترجمة العربية المشتركة

⁷ وهذا ما يقولُ الرّبُّ القديرُ: «تأمَّلوا في قلوبِكُم أينَ أوصَلَتْكُم طُرقُكُم.

الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

⁷ هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ القَدِيرُ: «انْظُرُوا مَا حَدَثَ مَعَكُمْ.

حجي 1:7 مراجع متقاطعة

إشعياء 28:10

يوصي وصيَّةً على وصيَّةٍ على وصيَّةٍ، ويَفرِضُ فَرضا على فَرضٍ على فَرضٍ، ويقولُ شيئا مِنْ هُنا وشيئا مِنْ هُناكَ. ‌

مراثي إرميا 3:40

لِنَمْتَحِنْ طُرُقَنا ونَختَبِرْها ونَرجِـعْ إلى الرّبِّ.

حجي 1:5

والآنَ هذا ما يقولُ الرّبُّ القديرُ: تأمَّلوا في قلوبِكُم أينَ أوصَلَتْكُم طُرقُكُم.

حجي 1:6

زرعتُم كثيرا وحَصدتُم قليلا. تأكلونَ ولا تَشبعونَ. تَشربونَ ولا ترتَوونَ. تكتَسونَ ولا تَدفأونَ. والّذي يأخُذُ أُجرةً يُلقيها في كيسٍ مثقوبٍ».

حجي 1:8

إصعَدوا إلى الجبَلِ، وهَيِّئوا خشَبا، وا‏بنوا بـيتي فأرضى بهِ وأتمجَّدَ، يقولُ الرّبُّ.

حجي 2:15

فالآنَ تأمَّلوا في قلوبِكُم ما كانَ مِنْ أمرِكُم في الأيّامِ الماضيةِ قَبلَ أنْ يُوضَعَ حجَرٌ على حجَرٍ في هَيكلِ الرّبِّ.

فيلبي 3:1

وبَعدُ، يا إخوَتي، فاَفْرَحوا في الرّبّ. لا تُزعِجُني الكِتابةُ إلَيكُم بالأشياءِ نَفسِها، ففي تكرارِها سلامَةٌ لكُم.