التكوين 44:27 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

²⁷ فقالَ لنا عبدُكَ أَبـي: أنتُم تعلَمونَ أنَّ ا‏مرأتي راحيلَ ولَدَت لي ا‏بنَينِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

²⁷ فَقَالَ لَنَا عَبْدُكَ أَبِي: أَنْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ ٱمْرَأَتِي وَلَدَتْ لِي ٱثْنَيْنِ،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

²⁷ فقالَ لنا عَبدُكَ أبي: أنتُمْ تعلَمونَ أنَّ امرأتي ولَدَتْ لي اثنَينِ،

كتاب الحياة

²⁷ فَقَالَ لَنَا عَبْدُكَ أَبُونَا: أَنْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ زَوْجَتِي قَدْ أَنْجَبَتْ لِيَ ابْنَيْنِ،

الكتاب الشريف

²⁷ فَقَالَ لَنَا عَبْدُكَ أَبُونَا: ’أَنْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ زَوْجَتِي وَلَدَتْ لِيَ ابْنَيْنِ،

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

²⁷ فقال لنا أَبي: كما تعلمون، إنّ زوجتي راحيل أنجبت لي ولدين.

التكوين 44:27 مراجع متقاطعة

التكوين 29:28

فوافقَ يعقوبُ وأكمَلَ أُسبوعَ زواجهِ مِنْ لَيئةَ، فأعطاهُ لابانُ راحيلَ ا‏مرأةً لَه.

التكوين 42:38

فقالَ يعقوبُ: «لا يَنزِلُ ا‏بني معَكُم. أخوهُ ماتَ وهوَ وحدَه بقِـيَ لي، فإنْ أصابَه أَذىً في الطَّريقِ الّتي تسلِكُونَها أنزلْتُم شَيـبَتي بِـحَسْرَةٍ إلى عالَمِ الأمواتِ».

التكوين 44:26

فقُلنا: لا نقدِرُ أنْ ننزِلَ، لأنَّنا لا نقدِرُ أنْ نرَى وجهَ الرَّجُلِ إلاَّ إذا كانَ أخونا الصَّغيرُ معَنا.

التكوين 46:19

وا‏بنا راحيلَ ا‏مرأةِ يعقوبَ: يوسُفُ وبنيامينُ.

التكوين 46:22

هؤلاءِ بَنو راحيلَ الّذينَ وُلِدُوا لِـيعقوبَ. وجميعُهُم أربَعَ عشْرَةَ نفْسا.