التكوين 43:1 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹ ولكِنَّ الجُوعَ ا‏شتَدَّ في الأرضِ.

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹ وَكَانَ ٱلْجُوعُ شَدِيدًا فِي ٱلْأَرْضِ.

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹ وكانَ الجوعُ شَديدًا في الأرضِ.

كتاب الحياة

¹ وَتَفَاقَمَتِ الْمَجَاعَةُ فِي الأَرْضِ.

الكتاب الشريف

¹ وَكَانَتِ الْمَجَاعَةُ شَدِيدَةً فِي الْبِلَادِ.

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

¹ واشتدّت المجاعة في بلاد كنعان.

التكوين 43:1 مراجع متقاطعة

التكوين 12:10

وكانَ جُوعٌ في أرضِ كنعانَ، فنَزلَ أبرامُ إلى مِصْرَ لِـيَتغَرَّبَ هُناكَ، لأنَّ الجُوعَ كانَ شديدا.

التكوين 18:13

فقالَ الرّبُّ لإبراهيمَ: «ما بالُ سارةَ ضَحِكَت وقالت: «أحقًّا ألِدُ وأنا الآنَ في شيخوخَتي؟

التكوين 26:1

وكانَ في الأرضِ جُوعٌ غيرُ الجُوعِ‌ الأوَّلِ الّذي كانَ في أيّامِ إبراهيمَ، فذهبَ إسحَقُ إلى أبـيمالِكَ، مَلِكِ الفلِسطيِّينَ في جَرارَ‌.

التكوين 42:5

فجاءَ بَنو إسرائيلَ، في جُملَةِ مَنْ جاءَ، لِـيشتَروا قمحا لأنَّ الجُوعَ كانَ في أرضِ كنعانَ.

التكوين 43:2

فلمَّا فرَغوا مِنْ أكْلِ القمحِ الّذي جاؤوا بِه مِنْ مِصْرَ، قالَ لهُم أبوهُم: «إرجِعُوا ا‏شتَرُوا لنا قليلا مِنَ الطَّعامِ».

التكوين 47:4

وقالوا لَه: «جِئْنا لِنتَغَرَّبَ في أرضِكَ يا سيِّدَنا، لأنَّ لا مَرعى لِغنَمِنا مِن ا‏شتدادِ الجُوعِ في أرضِ كنعانَ. فا‏سمَحْ لنا أنْ نُقيمَ بأرضِ جاسانَ».

مراثي إرميا 5:10

جِلْدُنا مُحتَرِقٌ كالتَّنُّورِ مِنْ شِدَّةِ حرارةِ‌ الرِّيحِ.

التثنية 26:5

ثُمَّ يجيءُ ويقولُ أمامَ الرّبِّ إلهِكُم: «كانَ أبـي‌ أراميًّا تائِها. فنزَلَ إلى مِصْرَ وتغَرَّبَ هُناكَ في جماعةٍ قليلةٍ وصارَ أُمَّةً عظيمةً قويَّةً كثيرةَ العدَدِ.