حزقيال 29:13 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

¹³ وقالَ السَّيِّدُ الرّبُّ: «بَعدَ أربعينَ‌ سنَةً أجمعُهُم مِنَ الشُّعوبِ الّذينَ شتَّتُّهُم بَينَهُم،

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

¹³ لِأَنَّهُ هَكَذَا قَالَ ٱلسَّيِّدُ ٱلرَّبُّ: عِنْدَ نَهَايَةِ أَرْبَعِينَ سَنَةً أَجْمَعُ ٱلْمِصْرِيِّينَ مِنَ ٱلشُّعُوبِ ٱلَّذِينَ تَشَتَّتُوا بَيْنَهُمْ،

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

¹³ لأنَّهُ هكذا قالَ السَّيِّدُ الرَّبُّ: عِندَ نَهايَةِ أربَعينَ سنَةً أجمَعُ المِصريّينَ مِنَ الشُّعوبِ الّذينَ تشَتَّتوا بَينَهُمْ،

كتاب الحياة

¹³ وَفِي نِهَايَةِ الأَرْبَعِينَ سَنَةً أَجْمَعُ الْمِصْرِيِّينَ مِنْ بَيْنِ الشُّعُوبِ الَّتِي تَشَتَّتُوا بَيْنَهَا.

الكتاب الشريف

¹³ ”’وَقَالَ الْمَوْلَى الْإِلَهُ: فِي نِهَايَةِ الْـ40 سَنَةً، أَجْمَعُ الْمِصْرِيِّينَ مِنَ الْأُمَمِ الَّتِي طُرِدُوا إِلَيْهَا.

حزقيال 29:13 مراجع متقاطعة

إشعياء 19:22

ومعَ أنَّ الرّبَّ ضربَهُم بقساوةٍ، فإنَّهُ يَشفيهِم حينَ يَرجِعونَ إليهِ ويَستجيـبُ لهُم.

إرميا 46:26

وأُسلِمُهُم إلى أيدي الّذينَ يَطلُبونَ حياتَهُم، إلى يَدِ نبوخذنَصَّرَ وأيدي عبـيدِهِ. وبَعدَ ذلِكَ يعودُ الهُدوءُ إلى مِصْرَ كما كانَ مِنْ قَبلُ، يقولُ الرّبُّ.